月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

坏疽样的英文解释翻译、坏疽样的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 sphaceloid

分词翻译:

坏疽的英语翻译:

gangrene; mortification; necrosis
【医】 gangrene; gangrenosis; mortification; thanatosis

样的英语翻译:

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

专业解析

"坏疽样的"在汉英词典中的释义与医学解析

"坏疽样的"(huài jū yàng de)是一个医学术语形容词,用于描述外观或特征类似于坏疽(gangrene)的状态。其核心含义包含以下要点:

  1. 字面翻译与构词解析

    • "坏疽":对应英文"gangrene",指因血液供应中断导致的组织坏死。
    • "样的":后缀表示"-like" 或"resembling",强调相似性而非完全等同。

      因此,"坏疽样的" 直译为 "gangrene-like",指病变组织表现出类似坏疽的色泽(如发黑、发绿)、质地(干枯或湿腐)或气味特征,但尚未完全发展为典型坏疽。

  2. 临床病理特征

    该术语常用于描述以下病理表现:

    • 颜色变化:组织呈暗紫、黑色或墨绿色(与坏疽的坏死组织颜色相似)。
    • 组织坏死迹象:局部干瘪、溃烂或渗出腐液,伴腐败气味。
    • 潜在病因:可能由感染(如厌氧菌)、血管阻塞(血栓、糖尿病足)、严重创伤或冻伤等引发,需结合具体诊断确认。
  3. 与"坏疽"的区分

    "坏疽样的" ≠ "坏疽":

    • 坏疽(gangrene):已发生不可逆的组织坏死,需紧急干预(如清创、截肢)。
    • 坏疽样的(gangrene-like):提示早期或疑似坏疽病变,可能处于可逆阶段,需及时医学评估以防止进展。
  4. 权威来源参考

    定义依据医学词典与临床文献:

    • 《道兰氏英汉医学辞海》:将 "gangrene-like" 明确译为 "坏疽样的",强调其模拟坏疽特征的性质。
    • 《中华医学杂志》:在描述糖尿病足病变时,使用 "坏疽样的溃疡" 指代尚未完全坏死的早期组织损伤。

"坏疽样的" 是描述与坏疽相似但未完全进展至坏疽的病理状态 的术语,需结合临床检查明确诊断。其英文对应词为"gangrene-like",用于警示潜在的组织坏死风险。

网络扩展解释

“坏疽样的”是医学术语,通常用于描述具有坏疽部分特征但未完全发展为坏疽的病理状态,或指某些病变在形态学上与坏疽相似的表现。以下为具体解析:


一、核心概念

坏疽(gangrene)是组织坏死合并腐败菌感染,导致局部呈黑色、暗绿色或污秽色的特殊形态改变,常伴随血液循环障碍。而“坏疽样的”指病变部位出现类似坏疽的以下特征:

  1. 颜色异常:皮肤或组织发黑、暗绿(硫化铁沉积所致);
  2. 坏死倾向:组织干燥皱缩(干性)或肿胀溃烂(湿性);
  3. 感染迹象:恶臭、渗出液或全身中毒症状(如发热、脉搏增快)。

二、常见表现与分类

根据病变特征,可分为以下类型:

  1. 干性坏疽样改变

    • 表现:四肢末端干燥、发黑、与健康组织界限清晰(如动脉阻塞但静脉回流通畅时);
    • 常见疾病:糖尿病足早期、血栓闭塞性脉管炎。
  2. 湿性坏疽样改变

    • 表现:组织肿胀、溃烂、界限模糊,伴恶臭分泌物(如内脏器官感染);
    • 常见疾病:坏疽性阑尾炎、严重压疮。
  3. 气性坏疽样改变

    • 表现:深层肌肉坏死、皮下捻发音(气体聚集),起病急且全身中毒症状显著;
    • 常见诱因:深部创伤合并厌氧菌感染。

三、临床意义

“坏疽样的”描述提示需警惕以下风险:


四、处理建议

若观察到“坏疽样”病变,需及时就医,治疗方案包括:

  1. 控制感染:抗生素使用(湿性/气性坏疽样病变);
  2. 改善循环:血管介入或药物(干性坏疽样病变);
  3. 清创或截肢:严重坏死时需手术清除坏死组织。

如需更详细分类或治疗指南,可参考来源网页(如、4、11)的完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保护工作表包交换服务网贝克费耳德氏滤柱别名计数比尔氏手术肠伤寒吹送磨料加工机械电报电路电压比较器蜂窝状颅甘露醇六乙酸酯格雷氏染剂管理程序服务过度地间歇式过滤近日可期待继承的遗产领有开业执照者美国石油工程师学会能带图式农用盐屏面数据接口潜溶度青霉素单位肉座菌科伤脑筋生铁管填缝料维数委托权限