填缝料英文解释翻译、填缝料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 caulk(ing) compound

分词翻译：

填的英语翻译：

fill; fill in; stuff; write

缝的英语翻译：

seam; sew; slot; stitch
【化】 opening
【医】 crevice; nesis; raphe; rhaphe; seam; sutura; suturae; suturation
suture; suture joints; suturing

料的英语翻译：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

专业解析

填缝料（Joint Filler / Sealant）是建筑与工程中用于填充、密封构件间缝隙（如瓷砖缝、伸缩缝、门窗框缝隙）的功能性材料，其核心作用是防水、防尘、隔音、保温并允许基材适度位移。以下是其详细释义与分类：

一、核心定义与功能

汉英对照定义
- 中文：填缝料指用于填补建筑材料间缝隙，具有粘结性、弹性及耐久性的膏状或流体材料。
- 英文：Caulk（动词：填缝动作）或 Sealant（名词：密封材料），专业术语为Joint Filler 或Construction Sealant，强调其填充与密封双重功能。
核心功能
- 密封性：阻断水汽、空气渗透（如浴室瓷砖填缝防水）。
- 位移适应性：弹性变形能力（±25%以上）以适应热胀冷缩（如混凝土伸缩缝）。
- 耐久性：抗紫外线、耐候性（如外墙填缝防开裂）。

二、主要类型与成分

根据基材成分，填缝料分为四类：

类型	主要成分	适用场景	特性
硅酮类	有机硅聚合物	厨卫、玻璃、金属缝	高弹性（±50%）、耐高温
聚氨酯类	聚氨酯预聚体	混凝土路面、幕墙接缝	耐磨、高强度粘结
丙烯酸类	丙烯酸乳液	室内墙面、石膏板缝	环保、易涂刷、可上漆
水泥基类	水泥+石英砂（Grout）	瓷砖缝隙、砖石结构	高硬度、防火

注：水泥基填缝料（Grout）虽常归类于此，但严格区别于弹性密封胶（Sealant），后者更强调柔韧性。

三、技术标准与施工参数

性能标准
- 中国标准：《建筑密封胶分级标准》（GB/T 22083-2008）按位移能力分级（±7.5%至±25%）。
- 国际标准：ASTM C920（美国材料试验协会）规定弹性恢复率≥70% 。
关键参数
- 弹性模量：≤0.4 MPa（低模量更适应变形）
- 粘结强度：≥0.1 MPa（混凝土基材）
- 施工厚度：缝隙宽度的1/2（通常4-20mm），最小厚度≥2mm 。

四、权威参考文献

行业标准
- 《建筑密封材料应用技术规程》（JGJ/T 212-2010）。
- ASTM C920-21 Standard Specification for Elastomeric Joint Sealants 。
专业著作
- 中国建筑工业出版社《建筑材料手册》（第七版），"密封材料"章节。
- The Construction Sealants and Adhesives Handbook (CRC Press) 。

术语注解：在工程文件中，"填缝料"需根据语境区分：

Caulking：泛指填缝操作；

Grout：特指水泥基刚性填缝剂；

Sealant：弹性密封胶（主流填缝材料）。

网络扩展解释

填缝料是用于填补建筑材料接缝的密封材料，主要功能是防水、防尘并增强结构稳定性。以下是综合多个来源的详细解释：

一、核心定义

填缝料指通过填充密封材料堵塞接缝，防止雨水、沙石等杂物进入缝隙的建材。其应用场景包括水泥混凝土道面接缝、瓷砖/石材缝隙等。

二、成分与分类

主要成分
- 水泥基：水泥+石英砂+颜料+添加剂（如有机酸金属盐）
- 树脂基：环氧树脂+固化剂（常见于美缝剂）
分类依据
- 按缝隙宽度：宽缝型（砂粒较粗）与超细型（适用1-5mm缝隙）
- 按材质：水泥基（传统填缝剂）和树脂基（美缝剂）

三、功能特性

防水抗渗：通过憎水表面防止水分渗透
抗裂耐磨：柔性材质可缓冲材料膨胀收缩，减少开裂
装饰性：提供多种颜色选择，增强瓷砖/石材美观度

四、典型应用场景

建筑领域：外墙砖、地砖、大理石等接缝填充
道路工程：水泥混凝土路面接缝密封
家居装修：替代传统白水泥填补瓷砖缝，提升防霉效果

注：更多完整信息可参考搜狗百科、百安居装修网（-4）等来源。