化工设备英文解释翻译、化工设备的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chemical(engineering)equipment

分词翻译：

化工的英语翻译：

【化】 chemical industry; chemical engineering; chemical technology

设备的英语翻译：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【计】 device; implementor
【化】 equipment
【医】 equipment; unit
【经】 equipment; facility; installation

专业解析

化工设备（Chemical Engineering Equipment）指在化学工业生产过程中用于物料处理、反应、分离、传热及储存等环节的专用机械装置总称。其英文对应术语包括"chemical processing equipment"及"industrial chemical machinery"，常见于ASME标准文件。

根据《化工设备设计手册》分类体系，主要包含：

反应设备（如反应釜、合成塔）
传质设备（精馏塔、吸收塔）
传热设备（换热器、蒸发器）
分离设备（离心机、过滤器）
储存设备（储罐、料仓）

核心功能涵盖物质形态转变、能量转换及质量控制三个维度，符合API 610标准对泵类设备的振动监测要求。中国石油和化学工业联合会2024年报告显示，现代化工设备已集成智能传感与过程控制系统，实现实时数据监测与工艺优化。

安全标准方面，需遵循《压力容器安全技术监察规程》关于材料耐腐蚀性、压力承载及密封性的强制规范。国际化工安全协会（IChemE）建议采用HAZOP分析方法进行设备风险评估。

发展趋势呈现模块化设计与绿色制造特征，美国化学工程师学会（AIChE）年度报告指出，2024年全球30%新建化工厂采用模块化设备组装技术，降低现场施工风险并提升能效。

网络扩展解释

化工设备是化学工业生产中使用的各类装置和机械的总称，主要用于原料处理、化学反应、产物分离及储存等核心工艺环节。以下从定义、分类、结构特点和应用场景四方面进行详细解释：

一、定义

化工设备是化工机械的一部分，包含静止或运动部件装置，用于实现传热、传质、化学反应及物料输送等功能。其核心作用是将原料转化为特定规格的化学产品，涵盖从预处理到成品储存的全流程。

二、分类（综合多个分类维度）

按功能划分
- 反应设备：如反应釜、高压釜，用于化学合成
- 分离设备：如蒸馏塔、离心机，实现混合物分离
- 传热设备：如换热器、冷凝器，控制温度与能量传递
- 储存设备：如储罐、料仓，用于原料或成品储存
- 输送设备：如泵、压缩机，完成流体或固体运输
按结构特性划分
- 静设备：如塔器、容器，主要部件静止（占比约60%以上）
- 动设备：如离心机、压缩机，依赖运动部件工作
其他分类方式
- 材质：碳钢设备（通用）、不锈钢设备（耐腐蚀）
- 压力等级：常压设备、高压设备（如压力容器）

三、结构特点

静设备：以塔器、反应器为代表，通过固定结构完成传质或化学反应，如塔器的多层塔盘设计可实现高效气液分离。
动设备：如离心机通过高速旋转产生离心力分离固液混合物，转速可达每分钟数千转。

四、应用场景

在石油化工、制药、化肥等领域中，化工设备贯穿整个生产链：

原料储存阶段：常压储罐存放液态原料
反应阶段：流化床反应器用于催化裂化反应
产物提纯阶段：多效蒸发器浓缩溶液

提示：如需查看具体设备的参数标准（如HG/T 20668），可参考行业规范文件。