受存储器限制的英文解释翻译、受存储器限制的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 memory-bound

分词翻译：

受的英语翻译：

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

存储器的英语翻译：

storage; store
【计】 M; memorizer; S

限制的英语翻译：

restrict; limit; astrict; circumscribe; confine; imprison; tether
【计】 slicing
【医】 limit; limitation; restrict; restriction
【经】 curb; restrict

专业解析

在汉英词典语境下，"受存储器限制的" 是一个描述计算机系统或程序状态的技术性短语，其核心含义是指系统或程序的功能、性能或运行受到可用内存（存储器）容量不足的制约。

其详细解释和英译如下：

核心含义与英译：
- 受...限制的：表示被某种条件约束、制约，无法充分发挥或达到最佳状态。英译为：constrained by,limited by,restricted by。
- 存储器：指计算机中用于存储数据和程序的部件，即memory (通常指 RAM - Random Access Memory，随机存取存储器)。
- 整体英译：因此，"受存储器限制的" 最直接和常用的英译是memory-constrained。其他等效或相近的表达包括：
  - memory-limited
  - constrained by memory (limitations)
  - limited by available memory
  - memory-bound (更强调性能瓶颈在于内存访问速度或容量)
在技术语境下的具体表现：
- 当一个系统或程序被描述为"受存储器限制的"时，通常意味着：
  - 可用内存不足：系统或程序运行所需的内存超过了当前实际可用的物理内存 (RAM) 容量。
  - 性能下降：由于内存不足，系统可能频繁使用速度慢得多的硬盘空间作为虚拟内存 (交换空间/分页文件)，导致整体运行速度显著变慢，出现卡顿、延迟。
  - 功能受限：程序可能无法加载大型数据集、无法同时运行多个任务、或在处理复杂计算时崩溃退出，因为它无法在内存中容纳必要的数据和代码。
  - 资源瓶颈：内存容量成为制约系统处理能力或程序执行效率的主要瓶颈（相对于 CPU 计算能力、磁盘 I/O 速度等）。
使用场景举例：
- "这台旧电脑运行这个新软件显得受存储器限制的，经常卡死。" -> "This old computer appearsmemory-constrained when running this new software, often freezing."
- "处理如此庞大的数据集时，算法变得受存储器限制的。" -> "The algorithm becomesmemory-bound when processing such a massive dataset."
- "在受存储器限制的嵌入式设备上，需要优化代码以减少内存占用。" -> "Onmemory-constrained embedded devices, code needs to be optimized to reduce memory footprint."

"受存储器限制的" 是一个技术性汉语短语，精确地描述了计算机系统或程序因可用物理内存 (RAM) 不足而导致性能下降、功能受限或运行不稳定的状态。其标准英译为memory-constrained，也可视具体语境使用memory-limited,memory-bound 等表达。它突出了内存容量是当前系统或任务执行的关键制约因素。

网络扩展解释

“受存储器限制的”这一表述通常指计算机系统或设备的性能、运行效率因存储器的容量、速度或资源分配不足而受到制约。以下是详细解释：

1.速度限制

存储器（如内存）的读写速度若跟不上CPU处理速度，会导致整体系统性能下降。例如，提到超大规模集成电路使CPU速度极快，但存储器存取速度较慢，形成“存储器墙”问题，成为系统瓶颈。

2.容量限制

运行内存（RAM）不足：当设备运行多个程序或处理大型文件时，若物理内存容量不足，系统会频繁使用速度较慢的虚拟内存（如硬盘交换空间），导致响应变慢。例如，提到手机运行内存（RAM）受限时，会影响程序运行效率。
存储空间不足：外存储器（如硬盘、闪存）容量不足时，可能导致数据无法保存或应用无法安装，但这类限制通常与性能无关，更多影响功能性。

3.资源分配限制

在编程或系统设计中，若存储器资源分配不合理（如缓存未优化、内存泄漏等），也会导致设备性能受限。例如，提到内存作为临时存储器的容量限制可能影响计算机处理任务的效率。

应用场景示例

计算机系统：CPU处理数据时需要从内存中快速读取指令，若内存速度慢或容量不足，CPU会处于等待状态，降低整体效率。
移动设备：手机运行大型游戏时，若运行内存（RAM）不足，会出现卡顿或强制关闭后台应用的情况。

“受存储器限制的”本质上反映了计算机系统中存储器的性能（速度、容量）与处理器或其他组件之间的不匹配问题。解决这类问题通常需要优化存储器架构（如采用高速缓存、增加内存容量）或改进资源分配策略。