化工机械材料英文解释翻译、化工机械材料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chemical machinary material; chemical machinary materials

分词翻译：

化工的英语翻译：

【化】 chemical industry; chemical engineering; chemical technology

机械的英语翻译：

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【医】 mechano-
【经】 machine

材料的英语翻译：

data; datum; ******s; material; stuff
【医】 data; datum; material; stock
【经】 material; materials; spoilage

专业解析

化工机械材料在汉英词典中对应的英文术语为"Chemical Machinery Materials"，指用于化工设备制造及工艺过程中具有特定物理化学性能的工程材料。根据《新汉英大辞典》（第三版）和《化学工程手册》（Chemical Engineers' Handbook）的定义，该术语包含三个核心维度：

材质类别
主要包含金属材料（如哈氏合金、双相不锈钢）、非金属材料（如聚四氟乙烯、石墨）和复合材料。其中316L不锈钢因耐氯化物腐蚀特性，被广泛用于反应釜制造。
功能特性
需满足耐高温（最高达1200℃）、抗腐蚀（耐受强酸强碱）和机械强度（抗拉伸强度≥520MPa）三大核心指标。美国材料试验协会ASTM A240标准对此有详细分级规范。
应用场景
覆盖石油化工（如裂解炉管材）、制药设备（发酵罐衬里）、能源存储（燃料电池双极板）等领域。英国化学工程学会(IChemE)的研究报告显示，全球63%的化工机械故障源于材料选择不当。

该术语在《化工设备设计手册》（华东理工大学出版社）中被系统定义为："满足特定工艺条件，能承受介质腐蚀、高温高压及机械应力的结构化物质组合"。国际期刊《Materials & Design》2023年的研究证实，纳米涂层技术的发展正在重新定义传统化工材料的选择标准。

网络扩展解释

化工机械材料是指用于制造化工机械设备及装置的材料，需具备特殊性能以适应复杂的化学工业环境。以下从定义、分类、选材原则和应用场景进行详细解释：

一、定义与核心特性

化工机械材料是化学工业生产中各类机器、设备及构筑物所使用的工程材料。其核心特性包括：

耐腐蚀性：接触强腐蚀性介质时能保持稳定性，避免因腐蚀引发泄漏或爆炸；
机械性能：需满足抗拉强度、硬度、抗冲击等要求，以承受压力、温度变化及机械负荷；
耐高温高压：适应化工生产中常见的高温高压环境。

二、材料分类

金属材料（应用最广泛）：
- 黑色金属：如碳钢、铸铁，用于制造反应釜、管道等；
- 有色金属：如钛合金、镍基合金，适用于强腐蚀环境。
非金属材料：
- 塑料（如聚四氟乙烯）、陶瓷、玻璃钢，用于密封件或耐酸设备。
复合材料：
- 如碳纤维增强塑料，兼具轻量化与高强度。

三、选材原则

机械性能优先：需满足抗拉强度（$sigma_b$）、屈服强度（$sigma_s$）等指标；
环境适应性：根据介质腐蚀性选择材料，例如盐酸环境需用哈氏合金；
工艺性能：考虑铸造性、焊接性等加工特性。

四、典型应用场景

反应设备：如反应釜常用不锈钢或钛合金；
流体输送系统：泵阀多采用耐蚀铸铁或工程塑料；
分离装置：离心机转鼓需高硬度材料（如高速钢）。

如需更完整的材料性能参数或具体案例，可参考道客巴巴及四川常源机械厂的技术文档。