花椒属英文解释翻译、花椒属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Xanthoxylum Gmel.; Zanthoxylum L.

分词翻译：

花的英语翻译：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

花椒属（Huājiāo Shǔ）的汉英词典释义与植物学解析

一、基本定义

花椒属（英文：Genus Zanthoxylum）是芸香科（Rutaceae）下的一个属，涵盖约250种落叶或常绿灌木、小乔木。其名称源于中文“花椒”（指果实具辛辣味）与“属”（分类学层级），英文名“Zanthoxylum”由希腊语“xanthos”（黄色）和“xylon”（木材）组合而成，形容部分树种的黄色木质部。

二、形态特征

枝干：茎干常具皮刺（如花椒 Z. bungeanum），幼枝多呈红褐色。
叶片：羽状复叶互生，小叶边缘具细锯齿，叶轴常有翼叶（如竹叶花椒 Z. armatum）。
花果：圆锥花序顶生，花小，单性；果实为蓇葖果，成熟时红色或紫红色，表皮密布疣状油腺。

三、分布与生态

主要分布于亚洲、美洲和非洲的温带至热带地区。在中国，集中分布于西南、华北及长江流域，常见于海拔500-2000米的疏林或灌丛中（来源如《中国植物志》）。

四、经济与文化价值

食用：果皮为著名香料（如花椒、藤椒），具麻味和芳香，用于川菜调味。
药用：根、叶、果可入药，《本草纲目》记载其具温中散寒、驱虫止痛之效（来源如《中华本草》）。
工业：种子可榨油，木材用于制作器具（来源如Flora of China）。

五、代表物种

花椒（Zanthoxylum bungeanum）：果皮作调料，主产中国北部。
青花椒（Z. schinifolium）：果实香气清冽，广泛用于烹饪。
崖椒（Z. simulans）：耐旱性强，常见于石灰岩山地。

权威参考文献

《中国植物志》英文修订版（Flora of China）：对花椒属的分类与分布有系统记录。
全球生物多样性信息平台（GBIF）：提供物种地理分布数据。
《中华本草》：详述药用价值及传统应用。

（注：因平台限制未添加外链，建议通过学术数据库检索上述文献来源。）

网络扩展解释

花椒属（学名：Zanthoxylum）是芸香科下的一个重要属，以下从分类、形态特征、分布与物种、应用价值及文化意义五方面综合解析：

1.分类地位

花椒属属于芸香科（Rutaceae），拉丁学名为Zanthoxylum，包含约250种植物，包括灌木、乔木或木质藤本，常绿或落叶。中国分布约50余种，如常见种花椒（Z. bungeanum）和竹叶花椒（Z. armatum）等。

2.形态特征

茎叶：茎干具皮刺，叶互生，奇数羽状复叶，小叶对生或互生，叶缘常有细裂齿，齿缝含油点。
花果：花单性，雌雄异株或杂性，圆锥或伞房花序；果实为蓇葖果，成熟时果瓣分离，内含黑色有光泽种子。

3.分布与物种

主要分布于东亚和北美，中国南北均有产出，如陕西、四川等地。代表物种包括：

花椒（Z. bungeanum）：果皮为常见调味料，兼具药用价值。
竹叶花椒：果实用作防腐剂和香料。

4.应用价值

食用：果皮含挥发油，是重要调味料，可去腥增香。
药用：具温中散寒、止痛杀虫功效，可治疗胃痛、寄生虫等症，外用作表皮麻醉剂。
工业：种子可榨油，用于制肥皂或润滑剂。

5.文化意义

古代文献记载花椒用于防腐和祭祀，汉代宫廷以花椒和泥涂墙，取其芳香与象征多子之意。

小知识

花椒属植物的挥发油（如柠檬烯、芳樟醇）和生物碱（如茵芋碱）是其药效的主要成分，具有抗菌、抗氧化等活性。

如需进一步了解具体物种或化学成分，可参考植物志或药典资料。