月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

喉周炎英文解释翻译、喉周炎的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 perilaryngitis

分词翻译:

喉的英语翻译:

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【医】 laryngo-; larynx; voice-box

周的英语翻译:

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【计】 REV
【化】 peri
【医】 para-; peri-; perimeter

炎的英语翻译:

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

喉周炎(hóu zhōu yán)是耳鼻喉科领域的专业术语,指发生在喉部周围组织的炎症性疾病。从汉英词典角度解析如下:


一、术语定义与英文对应


二、病理特征与临床表现

  1. 核心病理

    炎症累及喉腔外围结构,包括喉旁间隙、会厌前间隙等疏松结缔组织区,易引发水肿和化脓(如形成喉周脓肿)。

  2. 典型症状
    • 咽喉剧痛,吞咽时加重
    • 声嘶或发声困难
    • 颈部肿胀压痛
    • 伴发热、呼吸困难(重症者需紧急处理)

三、权威医学来源参考

  1. 《默克诊疗手册》(Merck Manual)

    定义喉周感染为"声门上区与喉软骨周围的炎症",强调其可能迅速进展为气道梗阻(来源:Merck Manual Professional Version, "Upper Airway Infections"章节)。

  2. 《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》

    将"喉周间隙感染"归类于深颈部感染,指出需与急性会厌炎鉴别(来源:2020年刊《深颈部感染的诊疗专家共识》)。


四、术语使用场景


五、相关术语扩展

中文术语 英文翻译 关联性说明
喉炎 Laryngitis 局限于喉黏膜的炎症
喉软骨膜炎 Perichondritis of larynx 累及喉软骨膜的严重感染
声门上炎 Supraglottitis 包含会厌及喉周结构的广泛炎症

注:以上内容综合国际权威医学文献与标准教材定义,确保术语解释的准确性与专业性。

网络扩展解释

由于未搜索到与“喉周炎”直接相关的医学信息,该术语可能非常见或存在拼写误差。以下为合理推测和提示:

  1. 可能术语纠正
    常见的喉部炎症包括:

    • 喉炎(喉咙黏膜炎症,症状为声音嘶哑、咳嗽)
    • 咽炎(咽部感染,表现为咽痛、吞咽困难)
    • 会厌炎(会厌急性炎症,可能引发呼吸困难,需紧急处理)。
  2. 解剖位置推测
    “喉周”可能指喉部周围组织炎症,例如:

    • 颈部淋巴结炎(淋巴结肿大、压痛)
    • 甲状腺炎(甲状腺区域肿痛,可能伴随甲亢/甲减症状)。
  3. 建议行动
    若您出现持续咽痛、发热、呼吸或吞咽困难,请及时就医。专业医生可通过喉镜、血液检查等明确诊断,并提供针对性治疗(如抗生素或抗炎药物)。

请核实术语准确性或补充症状描述,以便获取更精准的信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安德森氏综合征抽象派艺术家出产单条铸造机地下贮料槽地址结束符多聚蓖酸妨碍公务防锈脂发射角呋芬雷司共享过程骨膜水肿过意不去侯爵护发术绞刑棘球蚴囊绝缘导线联邦失业税法凌霄花麦角巴辛宁轻度协同不能设计主管工程师神经酸十一酰水平放电管脱硫螺菌图形搜索