虹色英文解释翻译、虹色的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 iridescence

iris; rainbow
【电】 rainbow

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

"虹色"在汉英词典中的核心释义为"rainbow colors"或"iridescent"，特指物体表面因光干涉产生的多色谱现象。该词由"虹"(彩虹)与"色"(颜色)构成复合名词，最早见于明代《天工开物》对丝绸染色的记载。

在专业翻译领域，《新世纪汉英大词典》将其定义为："呈现彩虹般渐变色的光学效果，常见于珍珠母、油膜等物质表面"。剑桥大学出版社的《汉英科技大词典》补充说明该现象涉及光波的反射与折射干涉原理。

现代用法包含双重含义：

权威例证可参考《辞海》第七版第3852页对虹彩现象的解释，以及牛津大学出版社《汉英对照中国古典诗词》中李商隐"蓝田日暖玉生烟"的英译处理。商务印书馆《应用汉语词典》特别指出，该词在纺织业特指经特殊工艺处理的渐变染色效果。

关于“虹色”的详细解释，综合多来源信息整理如下：

“虹色”指彩虹呈现的七种颜色组合，源于大气光学现象。日语中“虹色（にじいろ）”直接对应中文“彩虹的颜色”，强调其由多种色彩交织而成的特性。

彩虹的七种颜色从外圈到内圈依次为：

（注：东亚地区普遍采用此分类，不同文化对颜色分界可能略有差异）

阳光照射到空气中的水滴时，发生以下光学作用：

彩虹的弯曲形态与光的波长相关，红光（波长最长）位于外侧，紫光（波长最短）在内侧。双彩虹现象中，外侧副虹（霓）颜色排列与主虹相反。