红莓英文解释翻译、红莓的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 raspberry

分词翻译：

红的英语翻译：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

莓的英语翻译：

berry

专业解析

红莓是中文对小型红色浆果类植物的统称，其英文对应词为"red berry"或具体指代品种如"cranberry"（越橘）和"raspberry"（树莓）。从植物学角度，红莓多指蔷薇科悬钩子属（Rubus）的聚合果，果皮呈鲜红色，果肉多汁且富含维生素C与花青素（来源：《中国植物志》第37卷）。

在权威词典中，《现代汉语词典》第7版定义红莓为"果实呈红色的小型浆果"，而《牛津英汉双解词典》将"red berry"解释为"any of various shrubs bearing red edible fruits"。两者均强调其可食用特性与颜色特征（来源：商务印书馆《现代汉语词典》；牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》）。

红莓的药用价值记载于《中华本草》，其提取物含有鞣花酸等成分，具有抗氧化功效。美国农业部营养数据库显示，每100克红莓约含52千卡热量，膳食纤维达6.5克（来源：National Nutrient Database）。在食品工业中，红莓常被加工成果酱、果汁及烘焙原料，北欧国家传统上将红莓汁作为佐餐饮品（来源：北欧食品文化研究院年度报告）。

网络扩展解释

红莓是一种常见的水果名称，但具体指代存在一定差异，需根据语境和植物学分类综合理解：

一、基本定义与别名

红莓在不同语境下可能指两种植物：

悬钩子属植物（如树莓）：蔷薇科悬钩子属的果实，中文别称包括沙窝窝、托盘、木莓、刺萢等。未成熟果实可入药，即中药“覆盆子”，有壮阳补肾功效。
草莓：部分资料（如、8）将草莓别称为“红莓”，但草莓属蔷薇科草莓属，与悬钩子属不同，需注意区分。

二、形态与分布

形态：悬钩子属红莓为半灌木藤条，果实呈聚合小核果，酸甜可口且香味浓郁。
分布：野生品种在中国东北、西北、西南等地较常见，但人工栽培较少，主栽品种多引自欧美国家。

三、营养价值与功效

红莓（悬钩子属）富含维生素、纤维素及抗氧化物质，主要功效包括：

明目护肝：含胡萝卜素，可合成维生素A。
降脂防病：预防动脉硬化、冠心病，并具防癌作用。
调理消化：促进胃肠蠕动，改善便秘。
保健美容：对皮肤、头发有保养效果，含天冬氨酸帮助代谢废物。

四、食用与注意事项

食用方法：鲜食、榨汁、制果酒或用于烘焙。
性味：多数资料称其性凉，归肺、脾经；少数描述为平性。体寒或特殊人群（如孕妇）建议适量食用。

五、常见混淆点

需注意“红莓”可能在不同地区或文献中代指不同植物：

与草莓的混淆：草莓虽别名红莓，但属不同科属，外观为心形浆果。
与小红莓（蔓越莓）的差异：英文名Cranberry的小红莓属杜鹃花科，常用于加工制品。

红莓通常指悬钩子属的树莓类果实，兼具食用和药用价值，但需结合具体语境明确指代对象。