英语翻译：

marine; maritime; thalassic

相关词条：

1.neptunian  2.Marine  3.sea  4.briny  

例句：

1. 要不是隔著这座公寓大楼，大海的景色就可以从这里一览无遗。
   You'd have a good view of the sea from here except for the block of flats in between.
2. 这里有个通向海的缓坡。
   Here there is a gradual descent to the sea.
3. 他住在一个靠海的城镇。
   He lived in a town beside the sea.
4. 我很快地爬上峭壁，好饱览大海的景色。
   I scrambled up the cliff for a better look at the sea.

分词翻译：

海的英语翻译：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

专业解析

海的汉英词典释义与语义分析

1. 基本地理概念

“海”指地球表面与洋连通的咸水水体，英语对应“sea”或“ocean”。例如“东海”译为“East China Sea”，强调其地理属性（来源：《现代汉语词典》）。

2. 比喻义与抽象扩展

在汉语中，“海”可比喻广阔、包容或极多的事物，如“人山人海”译作“a sea of people”，体现规模宏大（来源：《汉英大词典》）。

3. 专有名词与文化内涵

“海”常用于专有名词，如“海归”（海外归国人员）译作“returnee”，反映社会现象；成语“海枯石烂”译为“eternal fidelity”，承载文化象征意义（来源：《新华字典》）。

4. 科学术语与分类

在海洋学中，“海”特指靠近陆地的水域（如“边缘海”译为“marginal sea”），与“洋”形成层级区分（来源：中国社科院《地理学名词》）。

5. 古代汉语与现代语义演变

古汉语中“海”曾指“大湖”（如“青海”），现代语义已缩小为咸水水域，英语翻译需结合历史语境（来源：《古代汉语词典》）。

网络扩展解释

“海”是一个含义丰富的汉字，其解释可从多个角度展开：

一、基本字义

1. 地理概念：指靠近大陆、比洋小的咸水水域，如“海洋”。古代将大型内陆盐湖（如里海）也称为“海”。
2. 字形演变：形声字，从“水”、“每”声，本义为大海。

二、文化引申义

1. 象征广阔：形容“大而多”的事物，如“人海”“火海”；或指容量大，如“海碗”“海量”。
2. 地域界限：古代将“海”视为中国与外国的分界，衍生出“海内”（国内）、“海外”（国外）等词。
3. 方向代称：古时以“四海”代指四方，认为海是天下尽头，因航海能力有限而称“晦暗无知之地”。

三、现代应用

1. 科学分类：分为边缘海、内陆海、陆间海，如地中海、加勒比海。
2. 社会寓意：起名中象征宽广胸襟或宏大志向；现代俚语中“一海”指人民币一万元。

四、成语与示例 常见成语如“百川归海”（众望所归）、“囊括四海”（统一天下），体现其文化内涵。

总结来看，“海”既是自然地理实体，也是承载文化隐喻的符号，其含义随历史语境不断扩展。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃及裂体吸虫不服上诉多阶管二相动作电流分时系统编辑共同收益枸橼汁光荣的冠状缝黑格尔的甲基强的松龙价钱畸变概率绝对保险额聚癸二酸亚癸基酯快变量髋腺联合托牙磷酸三辛酯慢性脊髓炎内冷却泼溅普通发价前外的清洗法人机交互控制刷干净宿命拖欠的会费烷基化汽油