杯状物英文解释翻译、杯状物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 cup

分词翻译：

杯的英语翻译：

cup; calix; chalice; grail
【医】 cup; Cyath.; cyathus; poculum

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

物的英语翻译：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

杯状物在汉英词典中的核心释义是指外形或功能类似于杯子的物体。其详细含义可从以下角度解析：

一、汉语释义与英文对应

杯状物（bēi zhuàng wù）指具有杯形特征的器具或自然物体，强调其凹陷、可容纳液体的结构。

英文对应词为：

• Cup-shaped object（通用术语）
• Calyx（专指植物学中花萼的杯状结构）
• Cyathium（植物学特指大戟属的杯状花序）

  来源：《现代汉语词典》（第7版）

二、专业领域分类

1. 植物学

   花萼（Calyx）常呈杯状包裹花瓣基部，如玫瑰（Rosa）的萼片。大戟属（Euphorbia）的杯状聚伞花序（Cyathium）是典型杯状结构，内含雌雄花。

   来源：中国科学院植物研究所《中国植物志》

2. 解剖学

   人体关节盂（Glenoid cavity）呈浅杯状，容纳肱骨头，见于肩关节。

   来源：《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）

3. 日常器物

   如奖杯（Trophy cup）、测量杯（Measuring cup）等，以功能性杯形设计为核心。

   来源：《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）

三、权威用例与延伸

• 文学引用：

  鲁迅《野草》中“酒杯状的灯笼”描述器物形态。

• 科学文献：

  《自然》期刊提及“杯状珊瑚”（Turbinaria）的钙质骨骼结构具有蓄水功能。

引用来源

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆.
2. 中国科学院植物研究所. 《中国植物志》. 科学出版社.
3. Standring, S. Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. Elsevier.
4. Oxford English Dictionary Online. www.oed.com
5. 鲁迅. 《野草》. 人民文学出版社.
6. Nature Journal. Structural adaptation in reef-building corals. DOI:10.1038/s41586-021-03252-5.

网络扩展解释

“杯状物”指形状类似于杯子的物体或结构，其解释可从以下方面展开：

1. 基本定义
   指外形凹陷、类似杯子的物体，常用来盛放液体或作为容器。例如：茶盏、奖杯、骨臼（医学中称“杯状窝”）等。

2. 应用领域

   • 日常生活：茶杯、酒杯、量杯等盛具。
   • 文化象征：奖杯、锦标，象征荣誉（如“金杯”“银杯”）。
   • 生物学/医学：植物萼片、骨骼的凹陷结构（如“骨臼”）。

3. 扩展与比喻

   • 成语典故：如“杯弓蛇影”（因疑心而产生幻觉）、“杯水车薪”（力量微小无济于事）等，借杯状物比喻抽象概念。
   • 古代借代：晋宋时期以“杯”代指舟船（因僧人乘木杯渡水）。

“杯状物”不仅指具体容器，还延伸至象征性、功能性的结构，在语言文化中衍生出丰富的比喻用法。可通过来源网页查看更多相关词汇和典故。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄铁片被收买的可能性贝亚尔惹氏带波希鼠李皮不切实际产沥青的矿电脑化的会计动脉周炎夫妇的高频预热模塑跟踪数据格式控制缓冲器海恩酮寂静的垒手洛马林达沙门氏菌蒙昧的磨光油农业生物学盘秤青藤碱亲和超滤三权分立圣牛蓍草素水果防腐纸死质性的特发性运动过度网文法味觉核