被奴役英文解释翻译、被奴役的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 in bonds

by; quilt

bond service; bondage; enslave; enthrall; thrall
【法】 enslavement; servitude; slavery; thraldom

"被奴役"是一个具有深刻历史与社会含义的词汇，其核心概念包含以下三个维度：

词义分解与英语对应汉语中"奴役"指通过暴力或制度剥夺人身自由，强迫其劳动或服从，英语对应"slavery"或"enslavement"。《牛津英语词典》将其定义为"the state of being legally owned by someone else and forced to work without pay"（被他人合法占有并无偿强迫劳动的状态）。
法律与伦理界定联合国《禁止奴隶制公约》特别指出，现代语境下的奴役形态包括债务束缚、强迫婚姻、人口贩卖等系统性剥削行为。该公约将奴役定义为"对他人行使所有权的任何行为"（any act involving the exercise of ownership over a person）。
历史演进与语义延伸从大西洋三角贸易到现代强迫劳动，该词在跨文化语境中衍生出隐喻用法。历史学家Eric Williams在《资本主义与奴隶制》中论证，16-19世纪约有1200万非洲人被奴役，这一过程塑造了现代经济体系的基本结构。

需注意当代法律实践中，国际刑事法院将"奴役罪"列为危害人类罪，其认定标准包括剥夺自主权、持续性剥削及人身控制三大要素。这一法律定义已被纳入120多个国家的刑法体系。

“被奴役”指个体因外力压迫而丧失自由与尊严，成为他人控制或剥削的对象。以下是详细解释：

核心定义
被奴役指人被迫处于奴隶般的从属状态，失去自主权，需无条件服从他人意志。这种状态常通过暴力、权利剥夺或人身限制实现。
主要特征
- 人身控制：行动、思想受他人支配，如旧社会奴隶制下的强制劳动；
- 尊严剥夺：被物化为“财产”，丧失基本人权；
- 系统性压迫：可能涉及政治、经济或社会层面的制度性剥削。
历史与现代语境
- 历史上，奴役常见于阶级社会（如农奴制、殖民统治），表现为人身依附关系；
- 现代法律普遍禁止奴役，《世界人权宣言》等文件明确反对此类行为，但隐性剥削（如人口贩卖）仍存在。
语言用法
可作动词（如“奴役他人”）或名词（如“成为奴役”），多用于描述极端压迫关系。

如需进一步了解相关法律条款或历史案例，可查阅人权组织报告或社会学研究文献。