赫－珀二氏试验英文解释翻译、赫－珀二氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Herman-Perutz tests

分词翻译：

赫的英语翻译：

conspicuous; grand; hertz
【化】 hertz
【医】 hertz

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

赫－珀二氏试验（Hoppe-Seyler Test）是医学和生物化学领域用于检测血液中一氧化碳（CO）存在与否的经典化学分析方法。该试验通过特定试剂与血液样本的反应颜色变化，判断一氧化碳血红蛋白（COHb）的形成情况，对诊断一氧化碳中毒具有重要参考价值。以下是详细解释：

一、术语定义与英文对应

中文全称：赫－珀二氏试验
英文全称：Hoppe-Seyler Test
命名来源：以德国生物化学家费利克斯·霍佩-赛勒（Felix Hoppe-Seyler）命名，他是血红蛋白研究的先驱者之一。

二、试验原理与步骤

化学基础：
一氧化碳与血红蛋白的结合力远高于氧气，形成稳定的樱桃红色一氧化碳血红蛋白（COHb）。赫－珀二氏试验利用碱性试剂（如氢氧化钠）处理血液样本，通过颜色稳定性差异区分正常氧合血红蛋白与COHb。
操作流程：
- 取待测血液样本与蒸馏水混合溶血；
- 加入氢氧化钠溶液（NaOH）；
- 正常血液：氧合血红蛋白遇碱迅速变为棕黄色（碱性血红素）；
  含CO的血液：COHb保持稳定的樱桃红色，颜色不变或消退缓慢。

三、医学应用与意义

诊断价值：
作为早期一氧化碳中毒的筛查手段，尤其适用于缺乏现代气体分析仪器的场景。

局限性：
灵敏度较低（需COHb浓度>20%才易观察），现代临床已逐步被分光光度法或血气分析取代。

四、权威参考文献

《临床生物化学检验技术》（人民卫生出版社）：
详述赫－珀二氏试验的操作标准及干扰因素分析。

Hoppe-Seyler's Zeitschrift für Physiologische Chemie（学术期刊）：
收录费利克斯·霍佩-赛勒对血红蛋白的开创性研究原文。

《法医毒理学手册》（科学出版社）：
说明该试验在法医毒物检测中的历史应用。

五、命名者背景补充

费利克斯·霍佩-赛勒（1825–1895）：

德国生理化学家，首次结晶血红蛋白并命名"血红蛋白"一词；
创办首本生物化学期刊Zeitschrift für Physiologische Chemie；
其研究为血液学与呼吸生理学奠定基础。

注：当前临床实践中，赫－珀二氏试验因技术局限性已较少使用，但其在毒理学发展史上的贡献仍被学术界铭记。如需现代一氧化碳检测方法，建议参考碳氧血红蛋白定量检测（CO-oximetry）。

网络扩展解释

关于“赫－珀二氏试验”，目前公开的医学资料中并无明确对应这一名称的标准试验或检测方法。可能存在以下两种可能性：

1.术语翻译或表述误差

“赫－珀”可能是某两位研究者姓氏的组合音译（如Hess和Pepper），但未形成广泛认可的术语。需注意以下两点：

Hess试验：指毛细血管脆性试验（Rumpel-Leede试验），用于检测毛细血管脆性增加引起的出血倾向，常见于血小板减少性紫癜等疾病。方法是用血压计袖带加压后观察皮肤出血点数量。
Pepper试验：未检索到相关标准试验，可能涉及药物代谢或动物实验中的术语混淆。

2.特定领域的非通用术语

若该词来源于某篇文献或特定机构，可能是：

自主神经功能测试：与诺贝尔奖得主Walter Rudolf Hess（研究自主神经）相关，但未发现与“珀”关联的试验。
局部血液循环评估：例如肢体缺血后反应测试，但无统一命名。

建议

核对术语原文（如英文名称）以确认准确性。
结合上下文判断是否涉及毛细血管脆性试验或自主神经功能检测。
若为专业文献中的术语，建议查阅原始文献或咨询相关领域专家。

如需进一步信息，请提供更多背景描述以便精准解答。