亨诺克氏咽峡炎英文解释翻译、亨诺克氏咽峡炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Henoch's angina

分词翻译：

亨的英语翻译：

【医】 H; henry

诺的英语翻译：

promise; yes

克的英语翻译：

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

氏的英语翻译：

family name; surname

咽峡炎的英语翻译：

【医】 angina; cynanche; isthmitis; isthmopyra; synanche

专业解析

亨诺克氏咽峡炎（Hancock's angina）是急性会厌炎（acute epiglottitis）的一种历史性称谓，指由细菌感染引发的会厌及周围组织的急性炎症。该术语现已较少使用，现代医学多采用“急性会厌炎”作为标准诊断名称。以下是详细解释：

一、定义与病理特征

会厌是喉部上方的软骨结构，负责吞咽时封闭气管入口。亨诺克氏咽峡炎主要表现为会厌黏膜的急性充血、水肿及蜂窝织炎，严重时可导致气道梗阻。致病菌以B型流感嗜血杆菌（Haemophilus influenzae type B）为主，疫苗接种普及后，肺炎链球菌、金黄色葡萄球菌等占比上升。

二、术语来源与演变

“亨诺克氏咽峡炎”以19世纪英国外科医师亨利·汉考克（Henry Hancock）命名，其首次系统描述了该病症的临床表现及紧急气管切开术的救治价值。因“咽峡炎”（angina）在早期医学中泛指咽喉部炎症，故得此名。现代术语“急性会厌炎”更精准反映解剖部位和病理本质。

三、典型临床表现

突发性喉痛：常伴吞咽疼痛及流涎，患者多拒绝进食。
呼吸困难：特征性的“三脚架姿势”（坐位、前倾、伸颈）以维持气道开放。
声音改变：因会厌肿胀出现“含热土豆语”（hot potato voice）。
全身症状：高热（>39℃）、心动过速及全身中毒症状。

四、诊断与治疗原则

需急诊处理以避免窒息风险。纤维喉镜检查可见“樱桃红样”肿胀会厌（确诊依据），但需在抢救设备支持下操作。治疗核心包括：

气道保护：重症需气管插管或气管切开。
抗生素治疗：静脉注射三代头孢菌素（如头孢噻肟）覆盖常见病原菌。
糖皮质激素：减轻黏膜水肿，如地塞米松静脉给药。

警示：此病属耳鼻喉科急症，患者出现喘鸣或呼吸窘迫时需立即就医，延误可能致命。

权威参考资料

《道兰氏医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）：定义“Hancock's angina”为急性会厌炎的历史同义词（第32版，Elsevier出版）。
《默克手册：专业版》（Merck Manual Professional Version）：详述急性会厌炎的病理机制与治疗规范（链接）。
UpToDate临床数据库：综述病原学变迁及抗生素选择策略（链接）。
PubMed Central文献：Hancock原始病例报告（1869年）收录于NCBI档案（PMC ID: PMC5216689）。

网络扩展解释

关于“亨诺克氏咽峡炎”这一术语，目前权威医学资料中并未直接提及该名称。但结合咽峡炎的分类及常见类型，推测您可能指的是樊尚咽峡炎（Vincent's angina），又称溃疡性咽峡炎或溃疡性扁桃体炎。以下是综合信息的解释：

1.基本定义

樊尚咽峡炎是一种由梭形杆菌和樊尚螺旋体感染引起的亚急性扁桃体炎。属于咽峡炎的特殊类型，以咽部明显局限性炎症反应和溃疡形成为特征。

2.病因与传播

病原体：主要为梭形杆菌和樊尚螺旋体，属于厌氧菌感染。
诱因：常与免疫力下降、口腔卫生不良、过度疲劳或营养不良相关。
传播途径：通过飞沫或密切接触传播。

3.临床表现

典型症状：咽部剧烈疼痛、吞咽困难，扁桃体或咽峡部可见灰白色假膜覆盖的溃疡。
伴随症状：发热、头痛、口臭，严重时可能并发颈部淋巴结肿大。

4.治疗与预防

抗生素治疗：首选青霉素类或头孢类药物控制感染。
局部处理：含漱消毒液（如复方氯己定）清洁口腔，促进溃疡愈合。
预防措施：注重口腔卫生，避免过度疲劳，增强免疫力。

5.与其他咽峡炎的区别

疱疹性咽峡炎：多由柯萨奇病毒引起，儿童高发，表现为咽部疱疹。
细菌性咽峡炎：常见链球菌感染，症状包括高热、扁桃体化脓。

若您所指的“亨诺克氏咽峡炎”为其他类型，建议提供更多上下文或核对术语准确性，以便进一步解答。