黑煤英文解释翻译、黑煤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 black coal

分词翻译：

黑的英语翻译：

black; dark; secret; sinister; wicked
【医】 black; melano-

煤的英语翻译：

coal
【化】 coal
【医】 anthraco-

专业解析

黑煤（hēi méi）的汉英词典释义与解析

一、核心释义

黑煤在汉语中泛指外观呈黑色的煤炭，区别于褐煤（brown coal）。其英文对应术语为：

• Black coal：通用术语，强调颜色特征。
• Bituminous coal（烟煤）：特指中等变质程度、含碳量较高的可燃性矿物，燃烧时产生烟雾。
• Anthracite（无烟煤）：变质程度最高、碳含量高且燃烧无烟的煤种。

二、术语辨析与行业应用

1. 地质学定义

   黑煤属于沉积岩，形成于古代植物埋藏后的碳化过程。按碳化程度分为：

   • 烟煤（Bituminous）：挥发分较高，用于发电、炼焦。
   • 无烟煤（Anthracite）：高热值、低杂质，适用于冶金和化工。

2. 工业分类标准

   中国国家标准《煤炭分类》（GB/T 5751）依据挥发分、粘结指数等参数，将黑煤细分为12类，涵盖贫煤、焦煤等。

3. 文化隐喻

   在文学语境中，"黑煤"可象征能源、工业或污染（如"黑煤染红了天空"），英译需结合上下文选用"dark coal"或喻体表达。

三、权威来源参考

1. 《汉英综合大辞典》：定义黑煤为"bituminous coal; black coal"，强调其可燃矿物属性（科学出版社）。
2. 《中国煤炭志》：详述黑煤的地质分布与工业应用（煤炭工业出版社）。
3. 国际能源署（IEA）报告：区分"black coal"与"brown coal"的热值及碳排放数据（IEA Coal Information）。

四、实用例句

• 汉英对照：

  山西盛产优质黑煤，用于钢铁冶炼。

  Shanxi produces high-quality bituminous coal for steel smelting.

  （来源：《矿业工程汉英词典》）

注：以上释义整合地质学、工业标准及语言学权威资料，确保术语准确性。扩展阅读建议参考《煤炭科学》期刊及IEA能源统计年鉴。

网络扩展解释

“黑煤”一词在不同语境中有多重含义，具体解释如下：

一、基本含义

1. 黑色烟灰
   指燃烧后产生的黑色灰烬。例如唐代张祜《隋宫怀古》中“深栋黑煤生”即描述建筑梁栋上积累的烟尘。

2. 黑穗病的别称
   一种植物病害，常见于粟（小米）等作物，表现为穗部出现黑色粉状孢子。明代李时珍《本草纲目》记载：“粟苗成穗时生黑煤者”即指此病。

3. 煤炭的俗称
   在口语或文学作品中可代指煤炭，如《儒林外史》中“几块黑煤”的描述。

二、延伸比喻

现代语境中，“黑煤”偶被用作成语，比喻人的品德或行为极其恶劣，强调“黑暗到极致”的贬义色彩。

三、综合说明

• 权威差异：前三种解释为传统文献中的常见含义，而比喻用法多见于现代网络释义，需结合具体语境判断。
• 注意：若涉及专业领域（如农业、能源），建议参考权威典籍或学术资料进一步核实。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴布科克测乳油瓶表意人波雷氏现象不规则的成脎反应纯债务从保证多处理机的后原肠胚化工淀粉甲脱离节点值结构编码就业水准可用空间列表利米特罗内疹年度报表疟疾流行因素前臂手长指数侨居起酥油去离子隙如前所说乳香属杀霉菌素上升用磁铁酸变性淀粉逃亡者图形软件