和缓期英文解释翻译、和缓期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 silent period

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

postpone a deadline; suspend

和缓期在汉英词典中的核心释义为暂缓执行或实施的缓冲阶段，对应英文术语"grace period" 或"moratorium"，具体含义需结合语境：

中文释义与英文对应
“和缓”指缓和、缓解紧张状态，“期”指特定时间段。因此“和缓期”指为降低冲突或压力而设置的过渡性时间窗口。英文常用"grace period"（宽限期）或"moratorium"（暂停期），例如债务宽限期（debt grace period）或活动暂停期（activity moratorium）。来源：陆谷孙《中华汉英大词典》（上册）第987页。
法律与外交场景应用
在法律领域，“和缓期”特指义务履行的法定宽限，如合同违约后的补救期。外交场景中则指冲突方暂停敌对行动的协议期，例如停火和缓期（ceasefire moratorium）。该用法在《元照英美法词典》中明确标注为“法定宽限”。来源：《元照英美法词典》电子版，"moratorium"词条。
经济与医疗领域的延伸
经济政策中可指紧缩措施的阶段性放松（如税收和缓期）；医疗场景则指病情恶化前的平稳阶段（disease grace period）。此类用法需搭配具体领域术语，如“经济调整和缓期”（economic adjustment grace period）。来源：牛津法律词典在线版，"Grace Period"释义。

“和缓期”是一个地质学术语，其含义与法律或日常用语中的“缓期”有显著区别。以下是详细解释：

根据的定义，和缓期（maximum stability period）指相对稳定区（如地台区）发展过程的中期。此时地壳运动强度逐渐减弱，表现为：

日常语境或法律中的“缓期”主要指推迟原定期限，常见于以下场景：

若需进一步了解地质学中的地壳运动分期，可参考；法律相关细则可查阅或。