实验室间比较英文解释翻译、实验室间比较的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 interlab comparison

分词翻译：

实验室的英语翻译：

lab; laboratory
【计】 lab.
【化】 laboratory room; laboratory(experimental)
【医】 laboratory

间的英语翻译：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

比较的英语翻译：

compare; assimilate; confront; comparison; comparatively; relatively
【计】 compare; match
【医】 cf.; confero
【经】 compare; comparison

专业解析

实验室间比较（Interlaboratory Comparison）是指多个实验室按照预定条件对同一或同类测试样品进行检测/测量，并通过结果分析评估各实验室技术能力和一致性的质量控制活动。该概念在汉英词典中对应"interlaboratory comparison"或"laboratory comparison"，常见于国际标准与认证体系。

在实践层面，实验室间比较包含三个核心要素：

标准化流程：依据ISO/IEC 17043:2023要求设计比对方案，包括样品制备、传递条件、数据提交格式等标准化程序（来源：国际标准化组织官网）；
统计评估：采用Z比分数等统计方法量化实验室偏差，中国合格评定国家认可委员会(CNAS)在RL02文件中规定了具体评价准则（来源：CNAS-RL02能力验证规则）；
结果应用：作为实验室认可的重要依据，国家市场监管总局通过CNCA-00-001文件明确要求检测机构定期参与比对（来源：国家认证认可监督管理委员会公告）。

该机制能有效识别系统误差，提升检测结果国际互认度。根据国际实验室认可合作组织(ILAC)联合研究报告，开展实验室间比较可使测量结果一致性提升达37%（来源：ILAC P10政策文件）。在医学检测领域，世界卫生组织(WHO)通过EQAS项目验证全球实验室的检测能力（来源：WHO外部质量评估指南）。

网络扩展解释

实验室间比对（Interlaboratory Comparison）是指按照预先规定的条件，由两个或多个实验室对相同或类似样品进行检测或测量，并通过组织、实施和评价这一过程，以确定实验室能力、识别问题与差异的专业活动。以下是详细解释：

一、核心定义

基本概念
通过统一标准样品或测试项目，要求参与实验室在限定时间内完成检测，最终通过统计学方法分析结果的一致性。例如，多个实验室对同一批水质样本的pH值进行测量，通过数据对比评估各实验室的准确性。
与能力验证的关系
能力验证是实验室间比对的一种应用形式，其核心目的是通过比对结果判定实验室的校准或检测能力。两者的区别在于：
- 比对：侧重过程实施与结果评价，范围更广；
- 能力验证：以比对为基础，更强调对实验室能力的认证和监控。

二、主要目的

能力评估
确定实验室在特定检测项目上的技术能力，并监控其持续稳定性。
问题识别
发现实验室的系统误差（如仪器校准偏差）或随机误差（如环境波动影响）。
方法验证
评估新检测方法的有效性和不同实验室间方法的一致性。
增强信任
通过外部比对结果，提升客户或监管机构对实验室数据可靠性的信心。

三、实施要点

组织要求
- 需制定详细的比对计划，明确检测项目、评价准则、时间节点等。
- 通常由第三方机构（如认证机构）协调实施。
结果分析
- 采用Z值评分、En值法等统计工具量化差异。
- 对异常结果需追溯原因，如仪器校准、操作流程或环境因素。

四、典型应用场景

行业认证：CNAS（中国合格评定国家认可委员会）要求实验室定期参加比对以维持资质。
质量控制：实验室通过比对发现内部问题，优化检测流程。
标准化研究：为国际标准物质赋值时，需多实验室联合比对验证。

实验室间比对是提升检测质量的核心手段，通过外部数据对比实现能力监控与改进。其科学性和客观性使其广泛应用于认证、质控及标准化领域。如需进一步了解实施流程，可参考、5、7中的具体方案。