核对和英文解释翻译、核对和的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 check sum; checksum

分词翻译：

核的英语翻译：

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

对的英语翻译：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

和的英语翻译：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

专业解析

在汉英词典语境中，“核对和”对应的英文翻译为“checksum”，指通过特定算法生成的数据验证码，主要用于检测数据在传输或存储过程中是否发生错误或篡改。其核心功能可分为三方面：

数据完整性验证
校验和通过数学公式（如循环冗余校验CRC-32算法）将任意长度数据映射为固定长度的数值。接收方可通过重新计算校验和与原始值对比，判断数据是否被修改。公式表达为： $$ text{Checksum} = sum_{i=1}^{n} D_i mod (2^k - 1) $$ 其中$D_i$为数据块，$k$为校验位长度。
应用领域延伸
该技术广泛应用于网络协议（如TCP/IP报文校验）、文件系统（如ZIP压缩包校验）、金融交易验证等场景。国际标准组织RFC 1071文档详细规范了互联网校验和计算方法。
安全防护机制
现代密码学中，校验和常与哈希函数（如SHA-256）结合使用，形成数字指纹机制。牛津计算机词典指出，这种组合能有效抵御数据伪造攻击，但需注意校验和本身不具备加密功能，仅用于错误检测。

主要参考资料：

Merriam-Webster词典对"checksum"的术语定义
互联网工程任务组RFC 1071技术规范
牛津大学出版社《计算机科学与技术词典》第5版

网络扩展解释

“核对”和“核实”是两个常用于确认信息准确性的动词，但侧重点和使用场景有所不同：

1. 核对

含义：通过对比、检查，确认不同来源的信息或物品是否一致、正确。
特点：

强调“对照比较”，通常涉及两份或多份资料、数据的比对。
常用于具体、可量化的事务，如数字、清单、文本等。
例句：
“请核对账单金额与实际消费是否一致。”
“考试后需要核对答题卡填涂是否规范。”

2. 核实

含义：通过调查、验证，确认某件事的真实性或准确性。
特点：

强调“查证真伪”，可能涉及询问、取证或深入调查。
多用于抽象信息或事实的确认，如传言、身份、事件经过等。
例句：
“记者正在核实网络流传的视频真实性。”
“警方需核实嫌疑人的不在场证明。”

核心区别

词语	对象类型	动作重点	典型场景
核对	数据、文本、物品	对比一致性	财务对账、信息校对
核实	事实、身份、传言	验证真实性	新闻调查、身份认证

使用建议：

若需对比两份材料是否一致，用“核对”；
若需验证某信息是否真实，用“核实”。
例如：先“核对”合同条款与谈判记录，再“核实”签约方的资质。