碳水化物热英文解释翻译、碳水化物热的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 carbohydrate fever; food fever; food-fever

分词翻译：

碳水化物的英语翻译：

【医】 carbohydrate

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

专业解析

"碳水化物热"并非标准中文术语，其含义需拆解分析：

核心概念解析
- 碳水化物：是“碳水化合物”的旧称或简称，指由碳、氢、氧三种元素组成的一类有机化合物，是生物体的主要能量来源之一。常见于谷物、薯类、水果、蔬菜等食物中。英文对应Carbohydrates。
- 热：在此语境下指“热量”或“热能”，即食物在体内氧化分解时释放出的能量。英文对应Calories 或Energy。
组合含义推断 “碳水化物热”最可能的含义是指“碳水化合物产生的热量” 或“来自碳水化合物的能量”。它强调的是碳水化合物作为宏量营养素，在人体新陈代谢过程中被分解、利用，最终转化为身体可利用的能量（以卡路里计量）这一过程和结果。
与标准术语的关系
- 在规范的营养学和生物化学领域，更常用且精确的术语是“碳水化合物热量” 或直接表述为“碳水化合物的能量值”。
- 该术语可能出现在一些非专业文献、旧版资料或特定语境（如某些食品标签或民间讨论）中，用以指代食物中由碳水化合物成分所提供的卡路里数量。
权威定义参考虽然“碳水化物热”本身不是标准术语，但其核心概念（碳水化合物及其能量贡献）有明确的科学定义：
- 碳水化合物 (Carbohydrates)： “一类多羟基醛或多羟基酮及其缩聚物和某些衍生物的总称，是自然界分布最广、含量最丰富的有机化合物，为生物体提供能量和碳源。” (参考：生物化学、营养学通用定义)
- 食物热量/能量 (Food Calories/Energy)： “食物中含有的能被人体消化、吸收和利用以产生热量维持生命活动的物质所具有的能量。通常以千卡(kcal)或千焦(kJ)为单位表示。” (参考：中国营养学会《中国居民膳食营养素参考摄入量》)
- 碳水化合物的能量系数：根据阿特沃特系统，碳水化合物在人体内平均产生的能量约为4千卡/克 (4 kcal/g)。这是计算食物中碳水化合物热量贡献的基础。 (参考：食品营养学、能量代谢原理)

“碳水化物热”是一个非标准的组合词，其核心含义是指碳水化合物在代谢过程中释放出的热量或能量。在专业领域，应使用“碳水化合物热量” 或明确表述“来自碳水化合物的能量” 等标准术语。碳水化合物是重要的能量来源，每克碳水化合物平均可提供约4千卡的能量。

网络扩展解释

“碳水化物热”可以拆解为“碳水化合物”与“热量”两个关键词，其核心是解释碳水化合物如何转化为热量并为人体供能。以下是详细说明：

一、碳水化合物的定义与分类

碳水化合物是由碳、氢、氧三种元素组成的有机化合物，因氢氧比例为2:1（类似水的结构）而得名。根据分子结构可分为：

单糖（如葡萄糖、果糖）：可直接被小肠吸收，快速供能。
双糖（如蔗糖、麦芽糖）：需分解为单糖后吸收。
多糖（如淀粉）：需经消化酶分解为葡萄糖才能利用。

此外，部分碳水化合物（如纤维素）无法被人体消化，属于无效碳水化合物，但具有促进肠道健康的作用。

二、碳水化合物与热量的关系

热量产生机制
碳水化合物经消化分解为葡萄糖后，通过细胞内的三羧酸循环氧化产生能量，释放热量。公式为：
$$text{C}6text{H}{12}text{O}_6 + 6text{O}_2 rightarrow 6text{CO}_2 + 6text{H}_2text{O} + text{能量（ATP）}$$
每克碳水化合物可提供约4千卡（kcal）热量。
与其他营养素的对比
- 蛋白质：4千卡/克（但供能优先级低于碳水化合物）。
- 脂肪：9千卡/克（供能效率更高，但代谢速度较慢）。
热量的用途
产生的热量用于维持基础代谢（如心跳、呼吸）、运动消耗及体温调节等生命活动。

三、碳水化合物的食物来源

常见高碳水化合物食物包括：

谷物类（大米、小麦）；
根茎蔬菜（土豆、红薯）；
水果（香蕉、苹果）；
糖类（蜂蜜、蔗糖）。

四、摄入建议

适量摄入：碳水化合物是人体主要能量来源，但过量可能导致肥胖。
选择复杂碳水：如全谷物、杂豆类，可延缓血糖上升，提供更持久的能量。

通过上述过程，碳水化合物通过代谢转化为热量，成为维持人体机能的核心能量来源。