期货交易英文解释翻译、期货交易的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 commodities trading; dealing future; forward business; forward trading
forward transactions; futures business; futures trading
sales for account; time transaction; transaction for forward delivery

分词翻译：

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

交易的英语翻译：

exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【经】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading

专业解析

期货交易 (Futures Trading) 的定义与核心概念

期货交易指买卖双方在期货交易所通过标准化合约，约定在未来特定日期以预定价格交割某种标的资产（如大宗商品、金融工具）的交易方式。英文术语为“Futures Trading”，其核心在于通过合约锁定未来价格，规避市场波动风险或进行投机套利。

期货交易的核心特征

标准化合约
合约的品种、数量、交割时间等条款由交易所统一制定，例如上海期货交易所的铜期货合约单位为5吨/手，交割月份固定。

杠杆机制
交易者只需缴纳合约价值一定比例（如5%-15%）的保证金即可参与交易，放大收益与风险。

双向交易与对冲功能
支持做多（买入）和做空（卖出），生产者可通过卖出期货对冲现货价格下跌风险。

每日无负债结算
交易所每日根据结算价计算盈亏，亏损方需补足保证金，确保市场风险可控。

期货市场的功能与意义

价格发现：期货价格反映市场对未来供需的预期，为现货定价提供参考。
风险管理：企业利用套期保值（Hedging）锁定成本或利润，减少价格波动冲击。例如原油加工厂买入原油期货规避原料涨价风险。
投机与流动性：投机者通过价差交易获利，同时增强市场流动性，促进价格效率。

权威参考来源

中国期货业协会：期货交易的定义与功能解析（www.cfachina.org）。
上海期货交易所：标准化合约设计与风险管理规则（www.shfe.com.cn）。
《期货及衍生品基础》（中国财政经济出版社）：套期保值与投机策略的案例分析。

网络扩展解释

期货交易是一种以标准化合约为基础的金融衍生品交易方式，其核心在于通过交易所进行未来标的物的买卖。以下是详细解释：

一、定义与起源

期货交易起源于现货和远期合约交易，旨在转移价格波动风险。交易双方通过经纪人在交易所内买卖标准化合约，约定在未来特定时间、地点以确定价格交割标的物。例如，农民可通过期货锁定未来粮食售价，规避市场价格下跌风险。

二、核心特点

标准化合约
合约条款（如数量、质量、交割时间等）由交易所统一制定，仅价格由市场竞价决定。例如，一份原油期货合约可能规定交割1000桶原油，质量符合特定标准。
双向交易与T+0机制
投资者可做多（买涨）或做空（买跌），且支持当日多次买卖，灵活性高。
杠杆效应
仅需缴纳合约价值约10%的保证金即可交易，收益和风险均被放大。例如，10万元保证金可操作价值100万元的合约。
集中化交易
所有交易通过期货交易所进行，交易所作为中央对手方担保履约，保障交易安全。

三、标的物类型

期货合约的标的物包括：

商品：如原油、铜、农产品；
金融工具：如外汇、债券；
金融指标：如股票指数、利率。

四、功能与作用

套期保值：帮助企业锁定成本或收益，降低经营风险；
价格发现：通过市场竞价反映未来供需预期；
投机与套利：投资者通过价格波动获利。

五、风险提示

杠杆机制可能放大亏损，需谨慎管理仓位。例如，若价格波动导致保证金不足，可能被强制平仓。

如需进一步了解交易规则或具体品种，可参考期货交易所的官方资料。