月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

行李负责人英文解释翻译、行李负责人的近义词、反义词、例句

英语翻译:

baggagemaster

相关词条:

1.baggagemaster  

分词翻译:

行李的英语翻译:

baggage; impediment; impedimenta; luggage; packing
【经】 baggage

负责人的英语翻译:

【经】 persons responsible

专业解析

在汉英词典框架下,“行李负责人”对应的英文术语为Baggage Coordinator或Luggage Supervisor,指在交通枢纽(如机场、火车站)或酒店场景中,专职管理旅客行李运输、寄存及安全的工作人员。其核心职责包括:

  1. 行李流程监管:监督行李装卸、分拣及运输,确保符合国际航空运输协会(IATA)的《行李处理标准》;
  2. 异常事件处理:协调行李丢失、损坏等问题的解决方案,参照《全球航空旅客权利法案》中的责任条款;
  3. 跨部门协作:与安检、地勤、客户服务团队联动,保障行李与旅客动线同步。

在酒店行业,该角色可能扩展至Bell Captain(行李部领班),需熟悉酒店管理协会(AHLA)的《宾客服务规范》。


注:参考来源包括《牛津现代英汉双解词典》、IATA官网、AHLA行业白皮书等权威资料。

网络扩展解释

“行李负责人”指负责管理、协调行李相关事务的人员,常见于交通、酒店等行业。以下是详细解释:

  1. 基本定义

    • 中文:行李负责人
    • 英文:Baggagemaster()
    • 职责包括行李的接收、分拣、运输协调等,常见于机场、火车站或酒店场景。
  2. 相关词汇扩展

    • 行李员:Porter(直接搬运行李的服务人员,如酒店行李员)()。
    • 行李车厢:Baggage car(火车中专用于存放行李的车厢)。
    • 行李搬运工:Luggage handler 或 Baggage-smasher(后者为俚语,多用于非正式场合)。
  3. 词源与历史用法

    • “行李”一词古义曾指“使者”(如《左传》中“行李之往来”),但现代主要指出行携带的物品()。
    • “负责人”强调管理职能,与单纯执行搬运的“行李员”区分。
  4. 使用场景举例

    • 机场:协调行李装卸、处理异常情况(如遗失行李)。
    • 酒店:监督行李寄存、协助客人运送行李至房间。
  5. 补充说明

    • 在星级酒店中,类似职责可能由“礼宾部”(Concierge)承担,但更侧重综合服务()。
    • 部分场景下,“行李负责人”也可能称为 Luggage Supervisor。

如需进一步了解相关术语(如行李系统、票务关联),可参考来源网页中的扩展内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白苔癣苯氨数不出风头参数分类法和非参数分类法差分校正打印机共享环境电谐振读出方式腹水液琼脂根管牙胶充填尖果胶酸酯后脐幻核火焰的辐射监察地区康奎明库普雷克斯媒合米-古二氏偏瘫派生证据全氟热放射疗法容量差异杀蛔虫的麝香似的实际代码酸性偶氮染料讨厌的梯形产生器