焊缝管英文解释翻译、焊缝管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 welded pipe; welded tube

分词翻译：

焊缝的英语翻译：

welding line
【化】 bead; weld joint; weld(ing) seam; welded joint; welding bead

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

焊缝管（Welded Pipe）指通过焊接工艺将钢板或钢带卷曲成型后，沿其长度方向对接边缘焊接而成的管道。其核心特征在于存在一条纵向或螺旋状的焊缝。以下是详细解释：

一、术语定义与构成

汉英对照
- 焊缝管：中文术语，强调“焊缝”这一制造特征。
- Welded Pipe：英文直译，国际通用标准名称（ASME B36.10M规范）。
词义分解
- 焊缝（Weld Seam）：指材料经熔融冷却后形成的连接缝，是区别于无缝管的核心标识。
- 管（Pipe）：中空圆柱体，用于输送流体或结构支撑（API 5L标准）。

二、工艺与分类

制造工艺
通过高频电阻焊（ERW）、埋弧焊（SAW）或激光焊等技术，将卷板边缘加热熔合形成连续焊缝（《焊接钢管技术手册》，中国钢铁工业出版社）。
主要类型
- 直缝焊管（Longitudinal Welded Pipe）：焊缝平行于管道轴线，适用于高压场景。
- 螺旋焊管（Spiral Welded Pipe）：焊缝呈螺旋线，常用于大口径输水管道（GB/T 9711标准）。

三、权威技术标准

焊缝管需符合以下国际标准以确保安全性：

ASTM A53：结构用碳钢焊管标准（美国材料与试验协会）。
ISO 3183：石油天然气输送焊管规范（国际标准化组织）。
EN 10217：承压焊管欧洲标准（欧洲标准化委员会）。

四、与无缝管的区别

特征	焊缝管	无缝管
制造工艺	卷板焊接成型	实心坯穿孔轧制
焊缝存在	有可见焊缝	无焊缝
成本效率	材料利用率高，成本低	工艺复杂，成本较高
适用场景	中低压输送、结构支撑	高压、高温极端工况

五、同义词与相关术语

焊接钢管（Welded Steel Pipe）：强调材质为钢的焊缝管。
ERW管（Electric Resistance Welded Pipe）：特指电阻焊工艺制成的焊管。
SAW管（Submerged Arc Welded Pipe）：埋弧焊工艺制成的焊管。

引用来源

《压力管道规范工业管道》GB/T 20801-2020
API Specification 5L (Pipeline Transportation Systems)
ASTM A53/A53M-20 Standard Specification for Pipe
EN 10217-1:2019 Welded steel tubes for pressure purposes
钢管制造工艺学（冶金工业出版社，2018）

冷知识：1886年德国曼内斯曼兄弟发明无缝管轧机前，所有金属管道均为焊缝管，早期采用锻焊工艺（forge welding）拼接。现代焊管技术始于1920年代电阻焊的应用。

网络扩展解释

焊缝管（又称焊接钢管）是通过将钢板或钢带弯曲成型后，通过焊接工艺制成的表面带有接缝的钢管。以下是其详细解释：

一、基本定义

焊缝管以钢板或带钢为原材料，经卷曲成型后，通过高频电阻焊、埋弧焊等工艺将接缝焊接而成。其核心特征是表面存在明显的焊缝痕迹，区别于无缝钢管的整体成型工艺。

二、主要分类

按焊缝形式
- 直缝焊管：焊缝与钢管轴线平行，生产工艺简单，适用于中小口径管道。
- 螺旋焊管：焊缝呈螺旋状，强度更高，常用于大口径输水、输气管道。
按用途分类
包括一般焊管、镀锌管（防腐蚀）、电线套管（保护电缆）、换热器管（热交换设备）、汽车用管（结构件）等十余种类型。

三、特点与应用

优点：生产效率高、成本低，可生产大直径或复杂截面形状的钢管。
局限性：焊缝区域可能存在应力集中，机械性能略低于无缝钢管。
典型应用：建筑结构（如脚手架）、流体输送、机械制造、汽车零部件等领域。

如需进一步了解具体生产工艺或行业标准，可参考焊接钢管相关技术规范或行业手册。