月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

焊缝英文解释翻译、焊缝的近义词、反义词、例句

英语翻译:

welding line
【化】 bead; weld joint; weld(ing) seam; welded joint; welding bead

相关词条:

1.woald  2.weldjoint  3.weldbead  4.weld  5.weldingseam  6.weldedjoint  7.weldedseam  8.bead  9.brazingseam  

分词翻译:

焊的英语翻译:

solder; weld
【电】 soldering

缝的英语翻译:

seam; sew; slot; stitch
【化】 opening
【医】 crevice; nesis; raphe; rhaphe; seam; sutura; suturae; suturation
suture; suture joints; suturing

专业解析

焊缝是金属或热塑性材料在焊接过程中形成的永久性接合部位,其英文对应术语为"welded seam"或"weld seam"。根据《牛津汉英工程技术词典》,该术语特指通过熔融金属填充母材间隙形成的冶金结合区域,具有承载结构和密封功能双重特性。

从工程结构角度,《剑桥工程术语双解》将焊缝细分为三个核心要素:熔合线(fusion line)、热影响区(heat-affected zone)和焊缝金属(weld metal)。熔合线作为母材与填充金属的交界区域,其显微组织变化直接影响接头力学性能。

技术参数方面,《焊接工艺规范》定义了焊缝的五大评定指标:余高尺寸(0-3mm)、熔深比(≥0.6)、咬边深度(≤0.5mm)、裂纹允许长度(单条≤10%焊缝长度)以及气孔密度(每100mm焊缝≤3个)。这些量化指标为质量控制提供了明确依据。

在工程实践中,《中国机械工程学报》列举了焊缝的典型应用场景:压力容器环缝要求全熔透结构,桥梁箱型梁采用K型坡口,船舶甲板对接焊需满足CTOD断裂韧性测试,管道焊接则须通过X射线探伤验收。不同应用场景对应特定的焊接工艺评定标准。

网络扩展解释

焊缝是焊接工艺中形成的金属连接部分,其定义、分类及特性如下:

一、定义

焊缝是通过焊接热源将焊条与母材熔化后凝固形成的结合区域。它包含三部分结构:

  1. 焊缝金属:熔化的填充金属与母材混合凝固部分;
  2. 熔合区:焊缝与母材的交界过渡带;
  3. 热影响区:母材受热未熔化但组织性能改变的区域。

二、主要分类

  1. 对接焊缝
    用于平行焊件的坡口面连接,强度高且密封性好,常见于压力容器。

  2. 角焊缝
    连接直交或近直交的焊件,如T型接头,承载剪切应力为主。

  3. 其他类型
    包括塞焊缝(圆孔填充连接)、端接焊缝(薄板端部连接)等。

三、关键特性

四、应用与检测

广泛应用于建筑、船舶、管道等领域,其质量需通过无损检测(如X射线、超声波)评估,确保力学性能和耐蚀性达标。

(注:更多细分类型可参考、5的完整分类)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

办公室工作本尼迪特氏试剂标准尺寸标准大气别胆酮并眼畸胎草履虫素春情发动期出售的单纯性妄想狂多字体光符阅读器弗里德赖希氏手术骨髓腔骨化活动性消失解送咖酸连续性接合粒形马赛热耐得住平衡传输线强韧性失调的时序工作授予人职位水蚤属素磁滤菌器诉讼程序套住提前控制