含铋皮囊试验英文解释翻译、含铋皮囊试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fibroderm bismuth capsule tests

分词翻译：

含的英语翻译：

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

铋的英语翻译：

bismuth
【医】 Bi; bismuth

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

"含铊皮囊试验"是一个高度专业化的医学术语，主要用于毒理学和法医学领域，指检测人体是否含有金属铊（Thallium）的特定方法。其核心含义及解释如下：

术语构成与字面含义
- 含铊 (Hán tā)：指含有金属元素铊（Thallium, Tl）。铊是一种剧毒重金属，其盐类（如硫酸铊）曾被用作杀虫剂和灭鼠药，也存在于某些工业过程中。摄入或接触铊可导致严重中毒。
- 皮囊 (Pí náng)：在此语境下，"皮囊"并非指字面的皮革袋子，而是比喻性指代人体或生物体本身。这个用法源于中文里有时用"皮囊"代指身体（如佛教用语"臭皮囊"）。因此，"含铊皮囊"意指"含有铊的人体"或"铊中毒的个体"。
- 试验 (Shì yàn)：指检测、化验、分析的方法或过程。
- 整体字面义：对（疑似）含有铊的人体或生物体进行的检测试验。
实际医学/毒理学含义在专业实践中，"含铊皮囊试验"并非一个标准化的、单一的具体检测项目名称。它更应理解为一类用于诊断铊中毒或检测生物样本中铊含量的实验室检测方法的总称或俗称。其核心目的是：
- 诊断铊中毒：当患者出现脱发、周围神经病变（如手足疼痛麻木）、胃肠道症状、神经系统损害等疑似铊中毒表现时，通过检测生物样本中的铊含量来确诊。
- 法医学鉴定：在死亡案件中，检测尸体组织或体液中的铊含量，以确定铊中毒是否为死因或相关因素。
- 职业或环境暴露评估：监测特定人群（如相关行业工人）体内的铊负荷。
常用检测样本与方法
- 样本：最常用的是尿液（尿铊检测），因为铊主要通过肾脏排泄。其他样本包括血液（全血或血清）、毛发（铊可沉积在毛囊中，毛发分析有助于追溯暴露时间）以及指甲。在尸检中，也可能检测肝脏、肾脏、脑组织等器官。
- 方法：现代实验室主要采用高灵敏度和特异性的仪器分析方法：
  - 电感耦合等离子体质谱法 (ICP-MS)：是目前最常用、最灵敏、最准确的方法，可精确测定生物样本中极低浓度的铊。
  - 原子吸收光谱法 (AAS)：包括石墨炉原子吸收光谱法 (GFAAS)，也是检测生物样本中铊的有效方法，但灵敏度和抗干扰能力可能略逊于 ICP-MS。
  - 其他方法：如中子活化分析等，应用相对较少。
关键点与注意事项
- 非标准术语： "含铊皮囊试验"更像是一个描述性、非正式的俗称，而非医学检验目录中的标准项目名称。在专业文献和报告中，通常会明确说明具体的检测样本（如"尿铊检测"、"血铊浓度测定"、"毛发铊分析"）和使用的检测方法（如 ICP-MS）。
- 临床意义：检测结果的解读需结合临床表现。尿铊浓度 > 5 μg/L（或 μg/g肌酐）通常提示有意义的暴露，> 20 μg/L 支持铊中毒诊断。血铊浓度 > 2 μg/L 也提示中毒风险。毛发和指甲中的铊水平可反映更长时间的暴露史。
- 重要性：早期、准确的铊检测对于及时启动特效解毒剂（普鲁士蓝）治疗、改善预后至关重要。

权威性参考来源：

《临床毒理学》（Clinical Toxicology）期刊/相关教科书：提供铊中毒的临床表现、诊断标准（包括实验室检测）和治疗方案的专业论述。例如，Flanagan RJ 等学者发表的关于金属中毒诊断的综述常涵盖铊检测方法。 (代表专业医学知识)
世界卫生组织 (WHO) / 国际劳工组织 (ILO) / 国家疾病预防控制中心 (CDC) 文件：发布关于重金属（包括铊）的职业暴露限值、生物监测指南和实验室检测推荐方法。例如，WHO 的《生物监测中化学物质评估指南》。 (代表公共卫生权威标准)
法医学教科书/期刊（如《Journal of Forensic Sciences》）：详细阐述在死亡调查中如何收集样本、检测铊及其结果的法医学意义。 (代表法医学权威实践)
临床检验医学权威机构/指南（如美国临床化学协会 AACC）：提供关于生物样本中重金属检测（包括铊）的标准操作程序、方法学比较和质量控制要求。 (代表实验室检测标准)

"含铊皮囊试验"指对疑似铊中毒或暴露于铊的人体（"皮囊"）进行的生物样本检测，以确定其体内是否"含铊"。它本质上是一系列利用现代仪器分析技术（如 ICP-MS, AAS）检测尿液、血液、毛发等生物样本中铊含量的实验室方法的统称或俗称，核心应用于铊中毒的诊断、法医学鉴定和暴露评估。该术语本身并非标准化检验项目名称，实际应用中需明确具体检测样本和方法。

网络扩展解释

“含铋皮囊试验”是一个医学检测术语，主要用于评估胃部的消化功能。以下是详细解释：

基本定义
该试验的英文名称为fibroderm bismuth capsule tests，字面含义指使用含金属元素“铋”（Bismuth）的皮囊装置进行的检测。其核心目的是通过观察铋在胃内的反应，分析胃液分泌或消化机能状态。
应用场景
该试验主要用于检测胃的消化功能，可能通过将含铋材料的皮囊置入胃部，利用铋的显影特性（如X光下的可见性）或化学反应，追踪胃液对皮囊的分解过程，从而推断胃酸分泌水平或消化效率。
术语构成解析
- 含铋：指试验中使用的皮囊含有铋元素，可能作为标记物或反应介质。
- 皮囊：推测为一种可降解或半透膜材料制成的囊状物，用于承载铋并模拟食物在胃中的状态。
- 试验：表明这是一种诊断性检测手段，需结合医学观察或仪器分析。
现存信息的局限性
搜索结果中未提供具体操作步骤及现代临床中的应用情况，可能因该术语较早使用（如发布于2003年），当前医学领域或已采用更先进技术替代。建议参考权威胃肠病学文献或咨询专业医师获取最新信息。