死小牛皮英文解释翻译、死小牛皮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fallen calfskins

***; end up; meet one's death; pass away; extremely; implacable; fixed; rigid
impassable
【医】 thanato-

calf; kip
【机】 box calf; calf skin

死小牛皮在皮革工业中是一个特定术语，其含义可从汉英词典角度及行业应用两方面解析：

死小牛皮因动物死亡原因可能导致以下缺陷：

死小牛皮因成本较低，常见于：

注：现代皮革工业已逐步减少死皮使用，因健康屠宰皮在环保性与品质上更具优势（来源：联合国工业发展组织《可持续皮革生产指南》）。

"死小牛皮"的英文翻译为"fallen calfskins"（），其中"fallen"一词可能指牛因自然死亡或意外死亡后获取的皮质。但需注意，该词在中文语境中并非皮革行业的常用术语，且相关搜索结果权威性较低，可能存在以下两种理解方向：

字面含义
若拆解为"死+小牛皮"，可理解为自然死亡的小牛（非屠宰）的皮，但实际皮革工业中，小牛皮通常指人工宰杀的幼年牛（2-3岁）皮（）。自然死亡的牛皮质易腐败，加工难度高，极少用于商业。
行业术语可能性
部分低权威网页（如）将"死小牛皮"对应为"fallen calfskins"，可能与皮革加工阶段相关，例如：
- 指未经过充分鞣制处理的生皮；
- 或特指因疾病、外伤等非正常死亡的牛所取的皮。

补充说明：
小牛皮因毛孔细腻、质地柔软，属于中高档皮料，常用于皮具、鞋履等（）。但需注意，市面上宣称的"全小牛皮制品"可能存在夸大，因小牛皮质地较薄，大面积使用成本极高（）。

建议：若需专业皮革术语解释，可进一步咨询行业标准文献或权威机构资料。