海外英镑区英文解释翻译、海外英镑区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 overseas sterling area

分词翻译：

海外的英语翻译：

abroad; overseas

英镑区的英语翻译：

the sterling area
【经】 sterling area

专业解析

海外英镑区（Overseas Sterling Area）是20世纪国际货币体系中的重要概念，主要指1939年英国建立、以英镑为外汇储备和结算货币的经济合作区域。该区域涵盖英国殖民地、英联邦成员国及部分与英国经贸关系密切的国家，其核心机制是通过英镑与黄金挂钩的固定汇率制度，维持成员国间贸易与资本流动的稳定性。

根据伦敦政治经济学院发布的《国际货币体系演变研究》，海外英镑区的运行依赖三个支柱：一是成员国需将外汇储备存入英格兰银行；二是区域内贸易优先使用英镑结算；三是资本流动需遵守英国财政部制定的外汇管制条例。截至1958年，该体系覆盖全球35个经济体，包括澳大利亚、南非、印度等主要英联邦国家，其贸易量占当时全球贸易总额的40%以上。

剑桥大学经济史档案显示，海外英镑区在二战后逐渐解体，直接诱因包括1956年苏伊士运河危机导致的英镑挤兑，以及1967年英镑贬值14.3%引发的信任危机。至1979年英国全面取消外汇管制，该体系正式退出历史舞台。当前学术界普遍认为，该机制既推动了英联邦国家间经贸整合，也因过度依赖单一货币埋下了系统性风险隐患。

网络扩展解释

海外英镑区（Overseas Sterling Area）是英镑区的重要组成部分，主要涵盖英国海外殖民地、保护国及与英国经济联系密切的国家和地区。以下是详细解释：

1.定义与背景

海外英镑区是英国为巩固经济和政治影响力，于1939年通过外汇管制建立的货币区域。其前身是1931年的英镑集团，核心目的是通过货币绑定维系对殖民地和相关国家的控制，并集中黄金美元储备以应对国际经济波动。

2.运作机制

汇率绑定：成员国货币与英镑保持固定汇率，贸易和财政结算均使用英镑。
资金流动：区内资金可自由流动，但区外资本流动需经英国批准。
储备集中：成员国需将黄金和美元出售给英国，作为共同储备存入“黄金美元总库”。

3.成员组成

主要包括：

英国海外殖民地（如香港、直布罗陀等）；
英联邦国家（如澳大利亚、印度等）；
与英国经济关系密切的主权国家（如部分中东国家）。

4.解体与影响

1972年6月，英国因经济压力宣布英镑自由浮动，并对外实施外汇管制，导致海外英镑区名存实亡。此后，英镑区范围大幅缩减至英国本土、爱尔兰及直布罗陀。

海外英镑区是英国殖民体系下的货币控制工具，通过经济手段强化对海外属地和盟友的支配。其兴衰反映了英国全球地位的变迁。