母星体英文解释翻译、母星体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mother star

分词翻译：

母的英语翻译：

female; mother; nut; origin; venter
【医】 mother

星体的英语翻译：

【医】 aster; astrosphere; cytaster; kinosphere; star

专业解析

"母星体"是汉语科技术语中具有跨学科含义的复合名词，其核心概念在不同学科领域存在差异解释：

1. 天文学定义 在天体物理学中特指产生子天体的原始天体，常见于彗星研究领域。根据国际天文学联合会术语标准，母星体指通过分裂或物质抛射形成次级天体的核心天体，例如彗核解体前的主体。该术语对应英文"parent body"，如NASA对彗星67P的研究报告中明确将主彗核标注为母星体（参见《Solar System Dynamics》第二版）。

2. 生物学延伸义 在细胞生物学中，该词被借喻为能够产生子细胞的母细胞（mother cell），特指处于有丝分裂前期的原始细胞结构。这种用法在《英汉生物学大词典》中被标注为比喻性专业术语。

3. **词源结构分析 该词由"母"(表起源)+"星体"(表天体物质)构成，其构词法符合汉语科技术语"修饰语+中心语"的典型特征。根据《科技术语构成原则》，此类术语需满足单义性要求，实际使用中应标注学科领域。

4. 汉英对照标准 《汉英科技大词典》提供两种对应翻译：

• 天体物理学：parent celestial body
• 细胞生物学：progenitor cell 该差异翻译体现了术语的专业化特征。

5. 学术应用规范 国际空间科学研究所(ISSI)建议在论文中使用"parent body"时需附加限定词，例如"cometary parent body"(彗星母体)，该规范被《行星科学期刊》收录为写作标准。

网络扩展解释

关于“母星体”这一表述，目前未在科学领域或常见术语库中找到明确定义。可能的情况如下：

1. 术语准确性存疑
   该词可能是对某些概念的误写或组合，例如：

   • 母天体：指陨石、卫星等天体的起源星球（如火星岩石坠落地球形成的陨石，其母天体即火星）。
   • 母星系：指行星所属的恒星系统（如地球的母星系为太阳系）。

2. 科幻或文学创作概念
   在科幻作品中，“母星体”可能被赋予特殊含义，例如代指外星文明的起源星球或某种能量聚合体，但需具体上下文支撑。

3. 建议核实与补充
   若您有具体出处（如书籍、影视作品等），可提供更多背景信息，以便进一步分析。

目前建议优先确认术语准确性，或考虑是否涉及特定领域的非公开研究概念。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】