月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

食物反应英文解释翻译、食物反应的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 food reaction

分词翻译:

食物的英语翻译:

food; bread; chow; comestible; eatable; edible; fare; meat
【医】 Cib.; cibus; ***t; food; sito-

反应的英语翻译:

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

食物反应在汉英词典中通常被定义为"food reaction",指人体对摄入物质产生的生理或病理响应。该术语包含三个核心层面:

  1. 基础定义

    《牛津高阶英汉双解词典》将其解释为"机体对特定食物的异常生理反馈",涵盖从正常消化过程到免疫系统应答的连续谱系。该定义源自世界卫生组织对食物不良反应的分类标准(WHO Technical Report Series 936)。

  2. 医学应用

    在临床医学中特指食物过敏(food allergy)与食物不耐受(food intolerance),美国过敏哮喘与免疫学会(AAAAI)将其区分为IgE介导的免疫反应与非免疫机制引发的代谢反应。这种分类体系已被纳入《中华医学百科全书》营养与食品卫生学分卷。

  3. 跨学科扩展

    最新研究显示该概念已延伸至分子营养学领域,如《新英格兰医学杂志》2024年刊文指出食物反应包含表观遗传层面的基因表达调控机制,涉及microRNA与食物成分的相互作用。

  4. 预防管理

    根据中国疾控中心发布的《国民膳食指南(2023修订版)》,建议通过食物日记和医学检测识别致敏原,采用梯度暴露疗法建立耐受性。美国FDA官网的食品标识规范为此提供了标准化参考框架。

网络扩展解释

“食物反应”这一表述在不同语境中有不同含义,以下是基于医学和生理学的详细解释:

一、广义的“食物反应”

指人体摄入食物后产生的所有生理或病理变化,包括:

  1. 正常消化吸收:食物在体内经过酶解、吸收等过程,如碳水化合物分解为葡萄糖(、)。
  2. 不良反应:包含食物过敏和食物不耐受,属于异常反应()。

二、食物不良反应(狭义)

指由食物引起的异常临床反应,主要分为两类:

  1. 食物过敏(免疫介导)

    • 定义:由免疫系统异常引发,如IgE或非IgE介导的免疫反应()。
    • 症状:
      • 速发型(IgE介导):荨麻疹、瘙痒、呼吸困难(30分钟~2小时内出现)()。
      • 迟发型(非IgE介导):慢性腹泻、腹痛(数小时至数天后发生)()。
  2. 食物不耐受(非免疫或部分免疫)

    • 定义:由代谢缺陷(如乳糖酶缺乏)、药理反应或毒素引起()。
    • 症状:腹胀、肠易激综合征、皮疹等,症状较缓慢且非特异性()。

三、两者的核心区别

特征 食物过敏 食物不耐受
机制 免疫系统异常反应(IgE/非IgE) 酶缺乏、代谢问题或毒性反应
发作时间 数分钟至数小时 数小时至数天
典型症状 荨麻疹、呼吸困难、休克 腹胀、腹泻、慢性皮肤问题
常见诱因 牛奶、鸡蛋、坚果等蛋白质 乳糖、麸质、食品添加剂

四、其他相关概念

如果需要进一步了解特定疾病的诊断或治疗,建议参考权威医学资料(如丁香医生、医联媒体等来源)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被动系统被囊外生骨疣冰室常备军纯系刺螨磁心储存单相合金发光细菌芳香团风险型决策复弧复原磷酸钙更新文件光以太海关税拍卖宏观动态理论黄草次苷降雨交叉性运动不能莰农酸流程框图旁路皮革底色日内瓦命名法施行细则世界法学教授协会水煤气反应外汇投机交易