月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

骨脂英文解释翻译、骨脂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 bone fat; bone tallow

相关词条:

1.bonegrease  2.bonetallow  

分词翻译:

骨的英语翻译:

bone; character; framework; skeleton; spirit
【医】 bone; ossa; osteo-

脂的英语翻译:

fat; grease; rouge
【化】 butter
【医】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

专业解析

骨脂(Gǔzhī)是中药补骨脂的简称,学名Psoralea corylifolia L.,在汉英词典中常译为"Psoralea Fruit"或"Bakuchi Seed"。该药材为豆科植物补骨脂的干燥成熟果实,具有以下核心释义与医学价值:

  1. 植物学定义

    补骨脂属一年生草本植物,果实呈肾形,表面黑褐色,含挥发油、香豆素及黄酮类成分。其拉丁学名在《中国植物志》中被收录为Psoralea corylifolia L.,《英国皇家植物园数据库》将其归入豆科(Fabaceae)。

  2. 药典释义

    据《中华人民共和国药典》2020版记载,补骨脂性味辛、苦、温,归肾、脾经,主要功效为"温肾助阳,纳气平喘,温脾止泻",对应英文描述为"warming the kidney to strengthen yang, stabilizing qi to relieve asthma, warming the spleen to stop diarrhea"。

  3. 化学成分

    《中药化学成分数据库》显示其含补骨脂素(Psoralen)、异补骨脂素(Isopsoralen)、补骨脂酚(Bakuchiol)等活性成分,其中补骨脂素已被美国国家医学图书馆(PubMed)收录为光敏剂类物质,可用于治疗白癜风。

  4. 临床应用

    世界卫生组织传统医学官网引用临床研究指出,补骨脂提取物联合紫外线疗法(PUVA)对白癜风复色有效率可达60-70%。《中华中医药杂志》2022年研究证实其乙醇提取物具有抗骨质疏松作用。

网络扩展解释

“骨脂”这一词汇在不同语境下有不同含义,需结合具体领域进行解释:

一、生物学/生理学中的骨脂(骨髓脂肪)

指从骨骼中提取的脂肪成分,主要存在于骨髓腔和皮下组织中,具有以下特点:

  1. 功能:支撑骨骼、参与能量代谢、调节体温及维持体液平衡。
  2. 成分:可分解为脂肪酸和甘油,为身体供能。

二、中药学中的骨脂(补骨脂)

更常见的含义是中药材“补骨脂”,别名骨脂,其特性与作用如下:

  1. 药性:性温,味辛、苦,归肾、脾经。
  2. 主要功效:
    • 补肾壮阳:缓解肾虚腰痛、阳痿遗精、尿频遗尿。
    • 强筋健骨:改善骨质疏松、筋骨无力。
    • 温脾止泻:用于脾肾两虚引起的五更泄泻。
    • 外用功效:治疗白癜风、斑秃(需制成酊剂外涂)。
  3. 注意事项:阴虚火旺者忌用,需遵医嘱使用。

三、其他相关概念

“骨脂”需根据上下文区分:在生物学中为骨骼脂肪,在中医药领域则指补骨脂。两者性质差异较大,避免混淆。中药补骨脂需在医师指导下使用,不可自行滥用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按列顺序边沿现象不得废止的等级体系反色公布公众推测的父亲鼾声呼吸胶体性异常结肠系膜折术抗生物素可重用页队列刻字夸格利诺氏手术扩散律苦役亮紫链式线性表螺旋卸料离心机吕弗勒氏亚甲蓝溶液毛细管法每月桶数描述符钳形渡口去甲秋水仙碱人的法律地位上颌骨生物碱试剂太空法卫生