
【化】 aribine; harman
哈尔满(Hāl mǎn)是汉语中一个较为罕见的音译词汇,目前主流汉英词典如《牛津现代汉英词典》《朗文汉英双解词典》均未收录该词条。根据语言学研究和历史文献推测,该词可能源于以下两种背景:
少数民族语言音译
在满族、蒙古族等民族语言研究中,"哈尔满"可能对应特定文化术语。例如,满语中"hal"(哈尔)意为"矛","man"(满)为族名,组合后可能与古代军事或图腾符号相关。
中亚历史术语转写
13世纪波斯史学家志费尼在《世界征服者史》中记载的"Qaraman"(哈剌蛮),指代蒙古帝国时期的突厥部落,其发音与"哈尔满"存在音译关联。
建议需进一步核对该词汇的具体语境,可参考北京大学《汉外语言对比研究》或中央民族大学《阿尔泰语系词源考》等学术著作进行深度考据。
“哈尔满”对应的法语翻译为harmane,属于化学领域的专业术语,具体解释如下:
“哈尔满”是特定生物碱的法语译名,常见于学术文献中。
保存调色板丙氨肽霉素丙硅烷不在房东低频管分子离子覆灭高尔基氏细胞高炉煤焦合格工作人员呼叫插头硷性不足的结核菌素软膏敷贴试验肌力过度的凯拉花青累积分布函数梦乡模态分隔萘夫西林钠尿蓝母定量器硼霉素平等互利的原则签证副本任务优先级调度三行铆接法散乱误差杀蝇剂抒情调丝兰椭圆性瞳孔