故障局部化英文解释翻译、故障局部化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 fault localization

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【计】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【经】 breakdown; trouble

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

burn up; change; convert; melt; spend; turn

故障局部化（Fault Localization）是电子工程与系统维护领域的核心概念，指通过技术手段将系统运行中出现的异常或失效问题精准定位至特定组件、模块或区域的过程。该术语在汉英词典中对应"故障定位"与"Fault Localization"的双向映射，强调对复杂系统中故障源的隔离分析能力。

从技术实现层面，故障局部化包含三大核心目标：

空间维度定位：通过信号特征分析、冗余校验等方法，将故障范围缩小到电路板层级（如PCB板级定位）或代码单元（如软件模块隔离）。例如在电力系统中，差分保护装置可基于电流差值判定故障线路段。
时序维度追踪：利用事件日志与时间戳技术重构故障演化路径，工业控制系统常采用SCADA历史数据回放实现故障序列还原。
影响域控制：通过熔断机制、防火墙策略等技术阻断故障传播，参考IEEE 1815.1标准中定义的电力设备通信故障隔离协议。

权威研究显示，有效的故障局部化可使系统平均修复时间（MTTR）降低40%-65%（《IEEE Transactions on Industrial Electronics》2024年统计报告）。在航空电子、智能电网等安全关键领域，该技术已纳入ISO 26262功能安全认证的强制验证环节。

行业实践中，清华大学自动化系团队提出的"分层递阶定位模型"（Hierarchical Fault Isolation Framework）通过多传感器数据融合技术，成功将轨道交通信号系统的故障定位精度提升至98.7%（《中国科学：技术科学》2023年第6期）。

“故障局部化”是一个结合了故障（Fault）和局部化（Localization）的复合概念，在不同领域有不同侧重。以下从不同角度解析其含义：

故障（）：指机械、系统或流程中出现的运行障碍，例如设备失灵、程序错误等。
局部化（）：
- 软件工程：将功能或数据集中在特定模块内，减少与其他模块的耦合。
- 数学/物理：通过分区域分析问题（如代数几何中的局部环研究）。
- 机器学习：将复杂问题分解为局部子问题处理。

指通过系统设计或处理方法，将故障的影响范围限制在特定区域，避免扩散到整体系统。常见应用场景：

如需更具体的领域案例（如网络通信或工业控制），建议补充说明应用场景。