月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

穹窿纹英文解释翻译、穹窿纹的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 striae fornicis

分词翻译:

穹窿的英语翻译:

【医】 fornix; trigonum cerebrale

纹的英语翻译:

grain; lines; veins
【医】 streak; stria; striae; striation; stripe

专业解析

穹窿纹作为专业术语在不同领域有特定含义,以下从汉英词典角度结合权威文献分领域详解:


一、建筑学领域(Architectural Terminology)

指拱顶或穹顶结构的装饰性纹理,常见于古典建筑拱券、教堂穹顶的肋架或镶嵌图案。英文对应"vaulting pattern" 或"dome ribbing",强调其力学结构与美学结合的特征。

来源:《弗莱彻建筑史》(Banister Fletcher's A History of Architecture)将穹窿纹视为哥特式建筑的核心装饰元素,通过肋架分割形成几何纹样以强化空间纵深感。


二、解剖学领域(Anatomical Terminology)

特指大脑内部神经纤维束形成的弓状结构,因其形似拱顶而得名。英文为"fornix",属边缘系统组成部分,与记忆功能相关。

来源:《格氏解剖学》(Gray's Anatomy)定义穹窿为海马体至下丘脑的神经通路,其纤维纹路在冠状切面呈弧形隆起。


三、纺织工艺领域(Textile Design)

指织物表面通过提花或刺绣工艺形成的立体拱形纹理,英文称"arched embroidery pattern" 或"raised dome stitch",多见于传统中式妆花缎或欧式挂毯。

来源:《中国纹样史》(田自秉著)记载明清时期穹窿纹为云锦典型技法,以金线盘绕构成凸起穹顶式立体效果。


术语辨析要点

领域 中文释义 英文对应词 核心特征
建筑 拱顶结构的装饰性纹理 vaulting pattern 力学与美学结合
解剖 大脑神经纤维弓形结构 fornix 神经通路,记忆功能相关
纺织 织物立体拱形纹饰 arched embroidery 提花/刺绣工艺,立体感

注:跨领域使用时需明确语境,避免歧义。

网络扩展解释

“穹窿纹”这一词汇目前并无权威文献或词典的明确定义,但结合“穹窿”的基础含义和相关语境,可进行以下解释:

词义解析

  1. “穹窿”的本义

    • 指天空:形容广阔如苍穹的形态()。
    • 中间高、四周下垂的隆起结构:常见于地质学中描述褶皱地形(如穹窿构造),或建筑中拱形屋顶(如穹窿顶)()。
  2. “穹窿纹”的推测含义
    可能是对某种弧形或拱形连续纹样的比喻性描述,具体可能包括:

    • 装饰艺术:如建筑穹顶的浮雕纹路、织物上的弧形连续图案。
    • 自然形态:类似地质穹窿构造的层叠纹理,或植物叶片脉络的弧形分布。

使用建议

若需更精准的解释,建议补充具体语境(如所属领域:建筑、生物、艺术等)。当前分析基于“穹窿”的通用语义推导,可能存在局限性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾伯内西氏筋膜薄膜过滤法保险杆拔牙术苯磺酸甲酯苄基青霉酸初骨二溴鞣酸尿素感染性的关节囊外强硬红柱石回溯法混合计算机模拟甲酸四甲铵结肠活动测定器离子选择电极分析落叶树马耳梅德氏反应内阁改组牛头刨床前期股利气体硫三头联胎舌腭肌湿化四胎妊娠索价低于常价坦克条件值