骨髓栓塞英文解释翻译、骨髓栓塞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bone-marrow embolism

分词翻译：

骨髓的英语翻译：

marrow; medulla; pith
【化】 bone marrow
【医】 bone marrow; medulla ossium

栓塞的英语翻译：

embolism
【医】 embolism

专业解析

骨髓栓塞（Bone Marrow Embolism）是指骨髓成分（如脂肪颗粒、造血细胞或骨小梁碎片）通过破损的骨髓腔或血管进入血液循环，导致远端血管阻塞的病理现象。该术语由“骨髓”（bone marrow）和“栓塞”（embolism）构成，其中“骨髓”指人体造血组织，“栓塞”指血管内异物引起的血流阻断现象。

病理机制主要涉及骨骼创伤（如长骨骨折）、骨科手术操作或骨髓穿刺等过程中，骨髓内容物经静脉系统进入肺动脉或脑动脉。根据美国国立卫生研究院（NIH）相关研究，脂肪栓塞综合征（Fat Embolism Syndrome）中约85%的病例与骨髓栓塞存在直接关联。

临床表现包括：

呼吸系统：突发呼吸困难、低氧血症（常见于肺动脉栓塞）
神经系统：意识障碍、局灶性神经功能缺损（脑动脉栓塞）
皮肤黏膜：瘀点状出血（经典三联征表现）

诊断标准依据《默克诊疗手册》，需结合影像学检查（如CT肺动脉造影）和实验室检测（动脉血气分析及脂肪巨球蛋白检测）进行综合判断。世界卫生组织（WHO）国际疾病分类ICD-10中将其编码为T79.1，归类于创伤并发症范畴。

权威参考资料：

美国国立医学图书馆MeSH术语库

《坎贝尔骨科手术学》第14版创伤章节

欧洲呼吸学会肺动脉栓塞诊疗指南

中华医学会骨科分会骨折并发症专家共识

网络扩展解释

骨髓栓塞是指骨髓内的成分（如脂肪颗粒、造血细胞或其他物质）进入血液循环后，阻塞血管的现象。以下为详细解释：

基本概念
当骨髓组织因外伤、疾病等原因破裂时，骨髓中的脂肪细胞或造血细胞可能进入血液，形成栓子。这些栓子随血流流动，若在较细的血管中滞留，会导致局部血流中断，称为骨髓栓塞。
常见原因
- 骨折：长骨（如股骨、胫骨）骨折时，骨髓脂肪可能进入血管，引发脂肪栓塞综合征。
- 手术操作：骨科手术中骨髓腔压力升高，可能迫使脂肪颗粒进入血流。
- 血液疾病：某些骨髓增生性疾病可能导致细胞异常脱落。
临床表现
根据栓塞部位不同，可能出现呼吸困难（肺栓塞）、意识障碍（脑栓塞）或皮肤瘀点等症状。脂肪栓塞综合征是骨髓栓塞的典型表现，常伴有低氧血症和神经系统异常。
与其他栓塞的区别
骨髓栓塞属于“异物栓塞”的一种，而常见栓塞类型包括血栓栓塞（如心源性脑栓塞）、空气栓塞等。
注意事项
“骨髓栓塞”并非临床常规术语，更常见的表述为“脂肪栓塞”。若需进一步了解，建议参考权威医学资料或咨询专业医生，以获取针对具体病情的解读。