骨髓栓塞英文解釋翻譯、骨髓栓塞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bone-marrow embolism

分詞翻譯：

骨髓的英語翻譯：

marrow; medulla; pith
【化】 bone marrow
【醫】 bone marrow; medulla ossium

栓塞的英語翻譯：

embolism
【醫】 embolism

專業解析

骨髓栓塞（Bone Marrow Embolism）是指骨髓成分（如脂肪顆粒、造血細胞或骨小梁碎片）通過破損的骨髓腔或血管進入血液循環，導緻遠端血管阻塞的病理現象。該術語由“骨髓”（bone marrow）和“栓塞”（embolism）構成，其中“骨髓”指人體造血組織，“栓塞”指血管内異物引起的血流阻斷現象。

病理機制主要涉及骨骼創傷（如長骨骨折）、骨科手術操作或骨髓穿刺等過程中，骨髓内容物經靜脈系統進入肺動脈或腦動脈。根據美國國立衛生研究院（NIH）相關研究，脂肪栓塞綜合征（Fat Embolism Syndrome）中約85%的病例與骨髓栓塞存在直接關聯。

臨床表現包括：

呼吸系統：突發呼吸困難、低氧血症（常見于肺動脈栓塞）
神經系統：意識障礙、局竈性神經功能缺損（腦動脈栓塞）
皮膚黏膜：瘀點狀出血（經典三聯征表現）

診斷标準依據《默克診療手冊》，需結合影像學檢查（如CT肺動脈造影）和實驗室檢測（動脈血氣分析及脂肪巨球蛋白檢測）進行綜合判斷。世界衛生組織（WHO）國際疾病分類ICD-10中将其編碼為T79.1，歸類于創傷并發症範疇。

權威參考資料：

美國國立醫學圖書館MeSH術語庫

《坎貝爾骨科手術學》第14版創傷章節

歐洲呼吸學會肺動脈栓塞診療指南

中華醫學會骨科分會骨折并發症專家共識

網絡擴展解釋

骨髓栓塞是指骨髓内的成分（如脂肪顆粒、造血細胞或其他物質）進入血液循環後，阻塞血管的現象。以下為詳細解釋：

基本概念
當骨髓組織因外傷、疾病等原因破裂時，骨髓中的脂肪細胞或造血細胞可能進入血液，形成栓子。這些栓子隨血流流動，若在較細的血管中滞留，會導緻局部血流中斷，稱為骨髓栓塞。
常見原因
- 骨折：長骨（如股骨、胫骨）骨折時，骨髓脂肪可能進入血管，引發脂肪栓塞綜合征。
- 手術操作：骨科手術中骨髓腔壓力升高，可能迫使脂肪顆粒進入血流。
- 血液疾病：某些骨髓增生性疾病可能導緻細胞異常脫落。
臨床表現
根據栓塞部位不同，可能出現呼吸困難（肺栓塞）、意識障礙（腦栓塞）或皮膚瘀點等症狀。脂肪栓塞綜合征是骨髓栓塞的典型表現，常伴有低氧血症和神經系統異常。
與其他栓塞的區别
骨髓栓塞屬于“異物栓塞”的一種，而常見栓塞類型包括血栓栓塞（如心源性腦栓塞）、空氣栓塞等。
注意事項
“骨髓栓塞”并非臨床常規術語，更常見的表述為“脂肪栓塞”。若需進一步了解，建議參考權威醫學資料或咨詢專業醫生，以獲取針對具體病情的解讀。