月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

固定桥托英文解释翻译、固定桥托的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 fixed bridgework

分词翻译:

固定桥的英语翻译:

【医】 fixed bridge; fixed partial denture; stationary bridge

托的英语翻译:

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【医】 pad; support

专业解析

固定桥托(Fixed Bridge) 是口腔修复学中的一种常见修复方式,指利用缺牙间隙两端或一端的天然牙(或种植体)作为支撑(称为“基台”),通过固位体(如牙冠)将其连接固定,并在中间恢复缺失牙形态和功能的永久性、不可自行摘戴的修复体。其核心在于“固定”,即患者不能自行取下。

以下从汉英词典角度详细解释其含义与构成:

  1. 术语构成与字面意义

    • 固定 (Fixed/Gùdìng): 指修复体牢固地粘接或固定在基牙上,患者无法自行摘戴。这区别于活动义齿(Removable Denture)。英文对应词强调其“固定不动”的特性。
    • 桥 (Bridge/Qiáo): 形象地比喻这种修复体像一座桥梁,跨越缺牙区,两端(或一端)连接在基牙(桥墩)上,中间悬空的部分(桥体)代替缺失牙。英文“Bridge”直接采用此比喻。
    • 托 (Prosthesis/Tuō): 在此语境下,意指“修复体”、“假体”或“托付之物”,指代用于修复缺失牙的人工装置。英文“Prosthesis”是更广泛的修复体总称。因此,“固定桥托”整体意指一种固定在基牙上、用于修复缺牙的桥状修复装置。
  2. 核心组成部分(中英对照)

    • 基台 (Abutment/Jītái): 指支撑固定桥的天然牙(需磨改)或种植体。它们是固定桥的基础和力量来源。 (参考:口腔修复学基础术语 - 中华口腔医学会)
    • 固位体 (Retainer/Gùwèitǐ): 固定在基台上的部分,通常是全冠(如烤瓷冠、全瓷冠)或部分冠。其作用是提供固位力,将整个桥牢牢固定在基牙上。英文“Retainer”强调其固持作用。
    • 桥体 (Pontion/Qiáotǐ): 固定桥中悬空的部分,用于替代缺失的天然牙,恢复其形态(美观)和功能(咀嚼)。英文“Pontic”源自拉丁语“pons”(桥)。
    • 连接体 (Connector/Liánjiētǐ): 连接固位体与桥体,或连接多个桥体的部分。可以是固定连接(如铸造一体)或活动连接(较少用)。英文“Connector”指连接部件。
  3. 功能特点

    • 恢复功能: 主要恢复缺失牙的咀嚼功能,同时也能恢复发音和面部美观。 (参考:美国牙科协会 (ADA) - 牙桥介绍)
    • 稳定性高: 由于是固定粘接,其固位力和稳定性远优于活动义齿,使用感更接近天然牙,异物感小。
    • 舒适便捷: 无需每日摘戴清洗(但需像天然牙一样仔细清洁桥体下方),使用方便。
    • 保护基牙: 对基牙进行冠修复(固位体)本身也起到了保护基牙、防止其进一步损坏的作用(前提是基牙本身健康或治疗完善)。
  4. 适应症与优势

    • 适用于少数牙连续缺失(如前牙缺失1-4颗,后牙缺失1-2颗),且缺牙区两端(或一端)有足够坚固健康的天然牙或种植体作为基台的情况。
    • 相比活动义齿,固定桥具有咀嚼效率高、舒适、稳定、美观性好等显著优势。,

“固定桥托” (Fixed Bridge/Dental Bridge) 是一种通过固位体将桥体永久固定在基台上,用以修复少数牙缺失的、患者不可自行摘戴的口腔修复体。其名称形象地反映了其“固定不动”和“桥状连接”的结构与功能特点,是恢复缺牙功能与美观的有效手段之一。

来源说明:

网络扩展解释

“固定桥托”是牙科修复领域的一个专业术语,通常指通过固定装置(如牙冠)将假牙固定在缺失牙两侧的健康牙齿上,形成不可拆卸的修复体。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    固定桥托(Bridgework)是一种牙齿修复技术,通过人工制作的“桥体”填补缺失牙的位置,两端由固定在邻牙上的牙冠支撑。其核心作用是恢复咀嚼功能和牙齿美观。

  2. 结构与类型
    典型结构包括:

    • 桥体:替代缺失牙的人工牙;
    • 固位体:粘接在两侧健康牙上的牙冠;
    • 连接体:桥体与固位体的结合部分。
      根据材料可分为金属烤瓷桥、全瓷桥等类型。
  3. 适用场景
    适用于单颗或连续少量牙齿缺失,且邻牙健康状况良好的患者。相较于活动义齿,固定桥托无需每日摘戴,舒适度更高。

  4. 注意事项

    • 需磨削邻牙以安装固位体,可能对健康牙体造成一定损伤;
    • 长期使用可能增加邻牙负担,需定期检查维护;
    • 若缺牙区骨量不足或邻牙条件差,种植牙可能是更优选择。

建议:具体治疗方案需结合口腔检查结果,请咨询专业牙医进行评估。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】