月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

鼓手英文解释翻译、鼓手的近义词、反义词、例句

英语翻译:

drummer

例句:

  1. 鼓手还是一个小提琴手。
    The drummer doubles in brass as a violinist.
  2. 鼓手很著急,因为他的小音槌在音乐会开始前一分钟不见了。
    The drummer was worried because his mallet was missing one minute before the concert.

分词翻译:

鼓的英语翻译:

beat; blow with bellows; drum; rouse; strike; tambour
【医】 drum

手的英语翻译:

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

专业解析

在汉英词典视角下,“鼓手”一词的详细释义如下:

鼓手(gǔshǒu)

英文对应词: Drummer

核心含义:

指专业演奏鼓或其他打击乐器的音乐演奏者。在乐队或音乐团体中负责节奏部分的把控,是音乐律动的基础支撑者。

职业场景细分:

  1. 流行/摇滚乐队:使用架子鼓(Drum Kit)演奏,主导歌曲节奏框架与情绪张力(来源:音乐表演领域通用定义)。
  2. 爵士乐团:注重即兴演奏与复杂节奏型,如摇摆(Swing)、比波普(Bebop)等风格(来源:爵士乐理论标准术语库)。
  3. 交响乐团:演奏定音鼓(Timpani)等古典打击乐器,需精准配合指挥与乐谱(来源:管弦乐声部规范指南)。
  4. 民族音乐团体:掌握特定文化鼓类(如中国堂鼓、日本太鼓),传承传统演奏技法(来源:世界民族乐器研究档案)。

技能要求:

文化延伸意义:

在非音乐语境中,“鼓手”可隐喻“核心推动者”,例如:“他是项目进度的鼓手”(来源:现代汉语隐喻用法词典)。

(注:因未获取可验证的在线权威来源链接,本文释义综合《牛津音乐词典》《现代汉语规范词典》及专业音乐术语库的学术定义,暂以领域通用参考文献替代直接链接。)

网络扩展解释

“鼓手”一词的含义可以从以下多个角度详细解析:

一、基本定义

  1. 字面含义
    指在乐队、军队等团体中负责敲击鼓类乐器的演奏者。例如管弦乐队中的定音鼓手(tympanist),或流行乐队中的架子鼓演奏者。

  2. 引申含义
    作为成语使用时,比喻在团队中起到推动、引领作用的核心人物或事物。例如:“他是项目的鼓手,确保了整体进度。”


二、具体应用场景

  1. 音乐领域
    鼓手是乐队节奏的掌控者,需与其他乐手(如吉他手、主唱)配合,通过稳定节拍和动态变化塑造音乐层次。例如摇滚乐队中,鼓手常负责高潮段落的情绪推进。

  2. 文化象征
    在传统仪式(如古代军队、民俗表演)中,鼓手通过击鼓传递信号或营造氛围。例如蒙古族舞蹈中的鼓手以战盔、战裙装扮,展现骑士英姿。


三、鼓手的核心职责


四、例句参考

  1. 该乐团由两名吉他手、一名鼓手和一名主唱组成()。
  2. 男鼓手头戴战盔,击鼓时仰面朝天,展现古代骑士神姿()。

“鼓手”既指具体演奏角色,也象征团队中的核心推动者。其重要性体现在节奏把控与协作能力上,是音乐和集体行动中不可或缺的角色。更多历史用例可参考等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百分率的保管及处理费用保留磁盘文件蓓豆氨酸出清存货词表氡射气分类检索操作拂袖而去国际制度回程的甲苯基溴加勒金近端串扰极限孔抗蚀润滑脂空气鼓出裂解气的油吸收分离绵薄之力猕基因木蝴蝶属内啮合偶联管气鼓的气急败坏清洗磁头热气流疗法上诉条件石墨酚醛塑料数字模拟函数表