国有土地英文解释翻译、国有土地的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 estate of the realm; public domain; state demesne; state land

country; nation; national; state

have; add; exist; possess
【法】 possession

ground; land; soil; territory
【医】 earth; terra; terrae
【经】 land; native goods

国有土地指所有权归属于国家的土地，包括城市市区、法律规定属于国家的农村和城市郊区土地。根据《中华人民共和国宪法》第十条和《土地管理法》第二条，国家代表全体人民行使土地所有权，任何组织或个人不得侵占、买卖或以其他形式非法转让土地，仅可依法获得使用权。

在汉英法律语境中，国有土地译为"State-owned Land"，其核心特征为：

所有权归属：国家（State）作为唯一所有权主体，区别于集体土地（Collectively-owned Land）。
使用权分离：通过划拨（Allocation）或出让（Grant）方式赋予单位或个人使用权（Land Use Right），如《城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例》规定。

国有土地的管理实行"统一规划、分级审批" 制度：

Land Tenure（土地权属）：描述国家所有权与使用权的分离结构。
Public Land Ownership（公有土地所有制）：国际文献中与"State-owned"互用的学术表述，如世界银行研究报告（World Bank Land Policy）。

注：法律条文引自全国人大官网及国务院公报，国际文献来源机构官网链接已附，确保权威性与可溯性。

国有土地是指国家享有所有权的土地，其定义和范围在我国法律中有明确规定。以下是综合解释：

基本定义
国有土地的所有权归属国家，个人或单位仅能通过法定程序获得使用权。根据《宪法》第十条，城市市区的土地一般属于国有，农村和城市郊区中依法被没收、征收或征购的土地也归国家所有。
主要范围
包括以下类型（依据《宪法》及相关法律）：
- 城市市区的土地；
- 依法没收、征收、征购的农村或郊区土地；
- 国家依法征用的土地；
- 不属于集体所有的林地、草地、荒地等；
- 农村集体全部成员转为城镇居民后，原集体土地转为国有。
所有权与使用权的区分
国家拥有土地所有权，而个人或单位通过出让、划拨等方式取得使用权，需办理《国有土地使用权证》。使用权有期限限制，例如住宅用地通常为70年，需注意续期问题。
相关法律凭证
- 大证：开发商持有的整片土地权属证明；
- 小证：购房者持有的单个房产对应土地证明。两者均需依法登记，但信息详略不同。
管理意义
国有土地管理涉及规划、征收、出让等环节，需遵循《土地管理法》等法规。例如，集体土地转为国有需经过征用程序。

如需进一步了解具体案例或法律条文，可参考政府官网发布的权威信息。