均衡试验英文解释翻译、均衡试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 balance test; balancing test

equilibrium; equipoise; poise; proportion
【计】 balancing

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

均衡试验（Equilibrium Test）是科学研究和工程领域中用于评估系统平衡状态的实验方法，其核心在于分析变量间的相互作用是否达到稳定状态。该术语在汉英词典中对应英文"equilibrium test"，强调通过量化手段验证动态或静态系统的稳定性。

在应用层面，均衡试验可分为三类：

美国国家标准技术研究院（NIST）的测试指南指出，有效的均衡试验需满足三个条件：可重复的测量系统、明确的状态变量阈值、误差范围控制机制。世界卫生组织（WHO）在医疗设备校准规范中特别强调，生物力学均衡试验需符合ISO 13485标准的质量管理体系要求。

“均衡试验”这一概念在不同领域有不同含义，以下是分领域的详细解释：

在临床试验中，“均衡”（equipoise）指研究人员对两种治疗方案优劣的客观不确定性。这种试验需满足以下条件：

主要用于测定营养素摄入与排出是否平衡，公式为： $$ BI = I - (U + F) $$ 其中，$I$为摄入量，$U$为尿液排出量，$F$为粪便排出量。该测试常用于评估代谢或营养干预效果。

常见于教学场景，例如：

属于工程领域，通过检测用水单元输入与输出水量是否相等，发现水资源浪费问题并提出改进措施。核心目的是优化用水效率，保护水资源。

“均衡”即平衡状态（如发展均衡、营养均衡），在不同场景可引申为动态稳定或资源合理分配。若需更具体领域的试验细节，建议参考相关行业标准或文献。