月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

缆索英文解释翻译、缆索的近义词、反义词、例句

英语翻译:

cable; thick rope

分词翻译:

索的英语翻译:

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【医】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

专业解析

缆索(lǎn suǒ)在汉英词典中对应英文术语为"cable"或"wire rope",特指由高强度材料绞合而成的承重结构体。根据中国《工程材料大辞典》,其标准定义为"由多根金属线或合成纤维按特定规律绞合而成,具备抗拉、抗扭及抗疲劳性能的柔性承载构件"(来源:中国机械工业出版社《工程材料大辞典》)。

在船舶工程领域,国际海事组织(IMO)将缆索细分为锚链(anchor chain)和系泊缆(mooring rope)两类,前者多采用镀锌钢链环结构,后者则包含高分子聚乙烯纤维等新型复合材料(来源:IMO《海上安全公约》第II-1章)。美国材料与试验协会(ASTM)标准A1023规定,典型钢制缆索的最小破断强度计算公式为: $$ F = 0.38 times d² times sigma_b $$ 其中d为缆径(mm),σ_b为钢丝抗拉强度(MPa)(来源:ASTM International标准文件)。

现代桥梁工程中,斜拉桥用平行钢丝缆索已发展至包含5-7层镀锌防护体系,中国苏通大桥项目采用的直径7mm钢丝,其锌层附着量达300g/m²,显著提升抗腐蚀性能(来源:中国交通运输部《公路钢结构桥梁设计规范》)。

网络扩展解释

缆索是用于拖拽、固定或承重的大型绳索装置,以下是详细解释:

一、基本定义

缆索(cable/mooring rope)指由多股纤维、金属丝或复合材料制成的粗大绳索,主要功能是承受拉力。其核心特点是高强度和耐久性,常见于两个应用场景:

  1. 船舶领域:用于船舶拖拽、停泊锚固、码头牵引
  2. 工程领域:作为桥梁承重结构、起重机吊装系统、护栏支撑等

二、结构特性

三、应用范围

类型 典型用途 优势特性
钢丝绳 港口装卸/桥梁承重/矿用提升 高强度、耐磨耐腐蚀
合成绳 登山/航海/户外运动 轻量化、柔韧抗冲击
电缆 电力传输/通信设施 绝缘防护、信号保真
防震缆索 建筑物抗震加固 弹性缓冲、动态荷载分散

(综合、6、7)

四、补充说明

在文学作品中也作为描写元素出现,如沈从文《新湘行记》中描述的竹制缆索渡船场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】