月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

国内分行英文解释翻译、国内分行的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 domestic branch; home branch

分词翻译:

国内的英语翻译:

【法】 inland

分行的英语翻译:

branch; subsidiary bank
【法】 branch

专业解析

国内分行在汉英词典中通常译为"domestic branch",指商业银行根据《中华人民共和国商业银行法》在境内依法设立的分支机构。中国人民银行发布的《金融机构分支机构设立指引》明确,这类机构需持有银保监会颁发的金融许可证,在总行授权范围内开展存款、贷款、票据承兑等业务。

根据中国银行保险监督管理委员会2023年修订的《商业银行分支机构管理办法》,国内分行具有非独立法人地位,其民事责任由总行承担。典型架构包含省级分行、地市级分行和县级支行三级管理体系,如中国工商银行在北京、上海等地设立的一级分行。

国家外汇管理局在跨境资金管理方面,对国内分行的外汇业务实施单独监管。根据《银行外汇业务合规指引》要求,各分行需建立独立的反洗钱系统和外汇头寸管理制度。这种监管模式既保证了分行的运营灵活性,又有效控制了金融风险。

网络扩展解释

“国内分行”是银行体系中的一个重要层级,具体含义及特点如下:

一、基本定义

国内分行指银行在国内设立的分支机构,属于总行下属的二级管理机构,主要负责特定区域(如省级或市级)的业务统筹和行政管理。例如,中国工商银行北京市分行即属于一级分行。

二、层级结构

  1. 总行与分行的关系
    总行是银行最高管理机构,分行在总行授权下运营,层级上高于支行。例如,总行制定全国性政策,分行负责本省或本市的具体执行。

  2. 分行的分类

    • 一级分行:通常以省级为单位设立(如中国银行江苏省分行);
    • 二级分行:以市级为单位设立(如中国建设银行青岛市分行)。

三、职能与作用

四、与支行的区别

对比项 分行 支行
管理权限 管辖多个支行,权限较大 直接服务客户,权限较小
业务范围 覆盖全省/市,侧重统筹管理 聚焦本地,侧重具体业务办理
机构层级 总行→分行→支行→储蓄所 分行→支行→分理处→储蓄所

五、补充说明

分行的英文对应为“branch”,在银行系统中承担承上启下的作用,既执行总行政策,又指导支行运营。其设立有助于银行扩大服务网络,分散区域风险。

如需更完整的银行架构信息,可参考、等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半流动博代氏介体玻璃成形城市内部集中银行制单稳态振动二地址计算机泛网论复兴高级呼叫服务功能设计描述恒信息流网络褐尾库蚊角膜环状混浊矫正信号经营企业空间分割快凝水泥流动功龙门吊车年平均增长速度爬蚋乒乓法软外壳收养担保首要的地位水平炉篦天赋自由权体相