过氯化水英文解释翻译、过氯化水的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 superchlorination water

分词翻译：

过的英语翻译：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

氯化的英语翻译：

chloridize; chlorination
【化】 chloration; chlorination
【医】 chlorination

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

专业解析

过氯化水（Hyperchlorinated Water）指经过超过常规标准的氯化处理工艺消毒的水体，其游离余氯浓度通常高于0.5 mg/L。该术语在公共卫生工程领域用于描述两种情境：一是在饮用水处理中为应对突发微生物污染而采取的强化消毒手段；二是指因消毒剂投放过量或反应不充分导致水体中残留氯浓度超标的状态。

根据世界卫生组织《饮用水水质准则》，短期饮用过氯化水可能引发口腔黏膜刺激或轻微肠胃不适，但长期暴露需关注三卤甲烷等消毒副产物的潜在健康风险。美国环境保护署（EPA）规定公共供水系统的余氯上限为4 mg/L，该标准基于毒理学实验数据制定。

在水处理实践中，过氯化过程常配合脱氯工艺使用。中国城镇建设行业标准《城市供水水质标准》（CJ/T 206-2005）要求管网末端余氯不低于0.05 mg/L，该技术参数平衡了消毒效果与副产物控制的双重需求。当前研究显示，紫外线-氯胺联合消毒等新型工艺可有效降低过氯化需求，相关成果已发表于《环境科学与技术》期刊。

网络扩展解释

“过氯化水”是一个专业术语，其英文翻译为superchlorination water，主要用于医学或水处理领域。以下是详细解释：

词义分解
- 过氯化（superchlorination）：指在消毒过程中使用超过常规剂量的氯，以达到更强的杀菌效果。这种处理常用于污染较严重的水体或需要快速灭活病原体的场景。
- 水（water）：指经过上述氯化处理后的水体。
应用场景
- 在医疗领域，可能用于器械消毒或特殊环境下的水质净化。
- 在公共卫生中，可能应对突发性水源污染事件，通过提高氯浓度确保水质安全。
注意事项
- 过氯化可能导致水中有害副产物（如三氯甲烷）增加，需严格控制氯添加量及后续处理步骤。

如果需要更专业的定义或应用案例，建议参考医学或环境工程领域的权威文献。