反应的英文解释翻译、反应的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 reactive

分词翻译：

反应的英语翻译：

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

在汉英词典释义体系中，"反应的"具有多维度语义特征。根据《牛津汉英大词典》解释，该词作形容词时对应英文"reactive"，指物质或机体对外界刺激产生的应答机制，如化学反应中的"reactive oxygen species"（活性氧类）。《朗文当代高级汉英词典》特别标注其医学语境下的特殊含义，指人体免疫系统对抗原刺激产生的特异性应答，常见于"reactive arthritis"（反应性关节炎）等专业术语。

《新世纪汉英大词典》从语言学角度指出，该词在句式结构中可构成"反应迟钝的"（slow-reactive）等复合形容词，强调主体对外界信息处理的时效性特征。在心理学领域，《剑桥汉英双解词典》将其延伸解释为情感层面的条件反射式表现，例如"reactive depression"（反应性抑郁）特指由外部事件引发的情绪障碍。

该词的词源可追溯至《说文解字》中的"反，覆也"与"应，当也"组合，现代语义融合了传统汉语的互动内涵与西方科学中的刺激-反应理论。在双语对照研究中，《现代汉英综合大词典》特别强调其与"responsive"的辨析，前者侧重被动应答，后者强调主动响应，这种语义差异在跨文化交际中具有重要应用价值。

网络扩展解释

“反应”是一个多义词，其含义根据使用场景不同有所区别。以下是主要解释方向：

1.化学领域：化学反应

定义：物质之间发生相互作用，生成新物质的过程。
特点：伴随能量变化（如放热、吸热），原子重新排列。
示例：

酸碱中和反应：$text{HCl} + text{NaOH} rightarrow text{NaCl} + text{H}_2text{O}$
燃烧反应：$text{CH}_4 + 2text{O}_2 rightarrow text{CO}_2 + 2text{H}_2text{O}$

2.物理领域：物理反应

定义：物质形态或状态变化，不生成新物质。
示例：冰融化成水、金属导电。
扩展：在力学中，也指物体受外力作用产生的反作用（如牛顿第三定律）。

3.生物学/心理学：应激与反馈

生理反应：生物体对外界刺激的应答，如遇冷时起鸡皮疙瘩。
心理反应：情绪或行为回应，如紧张时心跳加速、面对批评时的情绪波动。

4.日常语境：回应与反馈

广义：对事件、言论或行为的直接回应。
示例：

“观众对电影结局反应强烈”
“他对突发情况的反应很冷静”

“反应”的核心含义是“因外界作用而产生的变化或回应”，具体含义需结合学科或语境判断。若需更专业领域的解释（如酶促反应、核反应等），可进一步补充说明。