多级英文解释翻译、多级的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 many stages; multiclass; multistep

制造多级火箭的一种方法是把各级火箭并排放在底部。
One of the ways to make step rockets is to put the stages side by side at the bottom.

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【医】 grade

在汉英词典视角下，“多级”是一个形容词，其核心含义是指包含多个层次、阶段或等级的。以下是其详细解释与对应英文表达：

一、基本释义

“多级”指事物在结构、过程或系统中存在多个层级或阶段。其对应的常见英文翻译包括：

二、语义细分与用例

物理/结构层级
- 描述由多个物理层级构成的对象，如“多级涡轮机”（multistage turbine）、“多级滤芯”（multilevel filter cartridge）。
- 例：多级水泵通过逐级加压提高效率 → A multistage pump enhances efficiency through progressive pressurization.
过程/阶段划分
- 指需按顺序完成的多个阶段，如“多级审批流程”（multilevel approval process）、“多级加速”（multistage acceleration）。
- 例：项目采用多级评估机制 → The project adopts a multistage evaluation mechanism.
抽象等级体系
- 用于社会、管理或数字系统中的层级关系，如“多级分销网络”（multilevel distribution network）、“多级缓存”（hierarchical cache）。
- 例：多级教育体系包含不同学位等级 → The hierarchical education system encompasses multiple degree tiers.

三、权威参考依据

《现代汉语词典》（第7版）：将“多级”定义为“具有多个层次或等级”，例证包括“多级领导”“多级分化”。
《牛津英汉双解词典》：对“multistage”的释义为“involving several distinct stages”（涉及多个不同阶段），与“多级”的阶段性特征一致。
《柯林斯英汉双解词典》：明确“multilevel”对应“多个层级”，例举“multilevel marketing”（多级营销）等术语。

四、典型搭配扩展

“多级”的汉英对应需根据具体语境选择“multistage”（阶段）、“multilevel”（层级）或“hierarchical”（等级），其核心始终指向多层次复合结构或分阶段过程。

“多级”在不同语境中有多种含义，其核心含义为“多个层次或阶段的组合”。以下是具体解释：

“级”指层次、等次或分段。例如：

多级系统
指由多个层级组成的复杂结构。例如：
- 多级模糊综合评价：通过模糊数学理论，结合多层级指标进行综合评估（学术方法）；
- 多级指针：计算机编程中指向指针的指针，如二级指针（int **p）。
机械工程
- 多级离心泵：由多个叶轮串联组成，叶轮数量决定“级数”，如五级泵有五个叶轮。
航天科技
- 多级火箭：由两级或以上火箭组合而成，通过逐级分离提升运载能力，如串联式运载火箭。

所有“多级”概念均强调分阶段、分层级的特性，目的是通过叠加或组合提升效率、能力或精度。例如多级火箭通过逐级燃料消耗实现更高速度，多级泵通过多叶轮提高水压。

如需更深入的专业解释，可参考来源网页。