锅炉试验泵英文解释翻译、锅炉试验泵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 boiler pump

boiler
【化】 boiler

【化】 test pump

锅炉试验泵（Boiler Test Pump）是用于锅炉系统压力测试的专用设备，主要功能是在锅炉安装、检修或验收阶段，通过加压检测锅炉本体及管路的密封性和承压强度。其核心特点包括：

高压输出能力
可产生远高于锅炉正常工作压力的水压（通常达设计压力的1.25-1.5倍），例如对工作压力1MPa的锅炉，试验压力需达1.25-1.5MPa 。

公式：试验压力 = 设计压力 × 安全系数（1.25~1.5）
介质控制
使用除盐水或软化水作为加压介质，避免水中杂质腐蚀锅炉或堵塞管路。
操作规范
遵循ASME BPVC（美国机械工程师协会锅炉压力容器规范）或GB/T 16508（中国锅炉制造标准）等标准，要求压力逐级缓慢上升，保压时间不少于30分钟。
应用场景
- 新锅炉出厂前的强度验证
- 定期检修后的密封性检测
- 管路改造后的承压测试

注：因未检索到可直接引用的权威在线词典或技术文献链接，本文定义综合锅炉压力测试的通用工程标准（如ASME及国标）编写。建议用户参考《锅炉安全技术监察规程》或ASME BPVC Section I 获取详细规范。

“锅炉试验泵”是用于对锅炉及相关压力容器进行强度测试、密封性检测等试验的专用设备。以下是详细解析：

锅炉试验泵（Boiler Test Pump）属于试压泵的一种，主要用于向锅炉、管道、阀门等压力容器注入高压液体（如水或油），模拟其工作压力，检测承压能力、密封性能及是否存在泄漏。例如，新锅炉安装后需通过该泵进行水压试验，确保符合安全标准。

通过电动机驱动柱塞或活塞往复运动，将液体加压后输送至被测设备。测试时，泵会保持设定压力一段时间（自动保压功能），观察压力表是否下降以判断密封性。

提示：如需更详细技术参数（如具体型号的扬程、功率等），可参考、5、7等来源的完整产品说明。