始终不渝的英文解释翻译、始终不渝的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

unswerving

all along; all the time; all the while; always; first midst and last

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

change

"始终不渝"（shǐ zhōng bù yú）作为汉语四字成语，在汉英词典中通常被译为"unswerving"或"steadfast"，其核心语义可拆解为三层内涵：

1. 时间延续性

强调从起始到终结的时间跨度，《现代汉语词典》第七版将其定义为"从头到尾不改变"的持续性特质。在英文语境中，牛津大学出版社的《牛津汉英词典》用"remaining consistent from beginning to end"作为注解，突显时间维度上的连贯性。

2. 主观意志强度

该成语隐含着主体强烈的决心要素。《新时代汉英大词典》特别指出其用于形容"意志坚定，不受外界干扰的精神状态"，对应英文表述常使用"steadfast conviction"或"unwavering commitment"等短语。

3. 应用场景特征

根据北京大学中文系语料库分析，该成语在现代汉语中的使用呈现两大趋势：

权威参考资料：

“始终不渝”是一个汉语成语，以下是详细解释：

1. 基本释义
拼音为shǐ zhōng bù yú，意为“自始至终一直不变”，强调坚守信念、承诺或原则，不因时间或环境改变而动摇。其中“渝”指改变、违背。

2. 出处与典故

3. 用法与结构

4. 近义词与反义词

5. 应用示例

总结
该成语多用于褒扬坚定、守信的行为，常见于正式或书面表达，强调从开始到结束的恒定性。