英语翻译：

【医】 galactophorous; galatophore; lactiferous; lactigerous

分词翻译：

乳的英语翻译：

breast; breed; milk
【化】 milk
【医】 galact-; galacta-; galacto-; lac; lact-; lacto-; milk

专业解析

"输乳的"（shū rǔ de）是人体解剖学中描述乳腺系统功能的专业术语，指与乳汁输送相关的结构。该词对应的英文翻译为"lactiferous"，源自拉丁语"lac"（乳汁）和"ferre"（携带）的组合词根。

从解剖学角度，该词特指连接乳腺小叶与乳头的管状系统，即输乳管（lactiferous ducts）。这些管道在哺乳期承担着将乳腺分泌的乳汁输送至乳晕下方窦道的重要生理功能。根据《格氏解剖学》记载，成年女性每侧乳房包含15-20条呈放射状排列的输乳管系统。

在临床医学中，"输乳的"常作为定语用于描述相关病理变化，如输乳管扩张症（duct ectasia）或输乳管内乳头状瘤（intraductal papilloma）。世界卫生组织国际疾病分类（ICD-11）将这些病变归类于乳腺导管疾病范畴。

需注意该术语与"泌乳的"（lactating）存在本质区别，前者强调解剖结构的输送功能，后者特指乳汁分泌的生理过程。美国国家医学图书馆MeSH主题词库将这两个概念列为独立词条进行区分。

网络扩展解释

“输乳的”是一个与哺乳相关的解剖学术语，具体含义如下：

1. 基本定义
   “输乳的”指输送乳汁的结构或功能，常见于哺乳动物乳腺系统中。例如“输乳管”（lactiferous ducts）是乳房内将乳汁从乳腺小叶输送至乳头的管道。

2. 相关解剖结构

   • 输乳管：连接乳腺小叶与乳头的导管，呈放射状分布，末端形成膨大的输乳管窦用于暂时储存乳汁。
   • 乳腺组织：分泌乳汁的腺体，通过输乳管系统完成乳汁输送功能。

3. 词源与翻译
   法语中对应“输乳的”的词汇为lactifère（由拉丁语“lac”乳汁 + “ferre”携带构成），强调其运输功能。该词在中文语境中多用于医学或生物学领域。

4. 与“哺乳”的关系
   哺乳（breast-feeding）是乳汁通过输乳系统从母体传递到幼体的行为，而“输乳的”特指这一过程中涉及的生理结构。

扩展说明：输乳管在哺乳期会扩张以容纳更多乳汁，其周围有肌肉组织帮助乳汁排出。若出现堵塞（如乳腺炎），可能影响输乳功能。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】