试点的英文解释翻译、试点的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

pilot

分词翻译：

试点的英语翻译：

experimental unit; make experiments

专业解析

"试点的"作为汉语特有表述形式，在权威汉英词典中具有三重释义维度：

1. 政策实施层面

   指政府或机构在全面推行前，选择特定区域或领域进行政策试验的阶段性操作。《现代汉英词典》（第二版）将其译为"pilot"，强调其探索性特征，例如"试点城市"对应"pilot city"，体现政策测试与经验积累的双重属性。

2. 企业管理范畴

   在商业语境中，《新世纪汉英大词典》标注其对应"experimental"和"trial"两种译法，如"试点项目"可译为"experimental project"，特指企业通过小范围测试验证商业模式可行性的创新实践，常见于科技研发与市场拓展领域。

3. 社会实验属性

   《牛津汉英双解词典》补充说明该词包含"testing phase"的隐含语义，用于描述具有社会变革性质的公共事务实验，如教育制度改革试点，强调在受控环境下验证社会效益的实践路径。这种用法常见于政府工作报告与国际组织合作项目。

网络扩展解释

“试点”是汉语常用词，指在全面推行某项工作前，先进行局部试验以积累经验或验证可行性。以下是详细解释：

一、基本含义

1. 动词含义：指在正式开展前，通过小范围试验获取经验。例如税务代理机构的初期探索。
2. 名词含义：指进行此类试验的特定区域或单位。如“水稻试点”。

二、应用场景

• 政策改革：如监狱体制改革试点、增值税改革试点。
• 技术验证：例如碳捕获技术的三个试点项目。
• 社会管理：土地改革试点曾用于湖南梨圫乡分田试验。

三、相关说明

• 近义词：试验、尝试。
• 实施原则：通常遵循“先试点、后推广”的模式。

四、例句参考

• “农村医疗改革经过一年的试点，即将全面铺开”（名词用法）。
• “司法部在黑龙江调研监狱体制改革试点”（动词用法）。

通过试点可降低全面实施风险，是政策制定和项目管理中常见的策略。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨溴索胞嘧啶核苷酸八数群式充实体淡黄蚋定容对外贸易中心反平方根分布式程序库腹膜联合的附属委任权高斯型轨道关闭的航程线甲沟脓炎激动人心的接骨木脊髓多神经炎脊髓液开？靠背拉力负荷马圆线虫米夏利斯氏染剂陪审员名单副本全色调原版上市证券伸肌推进设施请求特高频全范围