月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

国际贸易政策英文解释翻译、国际贸易政策的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 international trade policy

分词翻译:

国际贸易的英语翻译:

【经】 international trade; international trade and commerce

政策的英语翻译:

policy
【经】 policy

专业解析

国际贸易政策(International Trade Policy)指一国或地区为规范跨境商品与服务流动而制定的法律框架和行政措施体系。其核心目标是通过关税、配额、贸易协定等手段平衡国内产业保护与全球经济合作的关系,同时维护国家经济安全。

从汉英词典视角分析,该术语对应英文"International Trade Policy",《剑桥商业英语词典》将其定义为"government actions that affect cross-border trade conditions"(影响跨境贸易条件的政府行为)。核心要素包含:

  1. 关税体系:包括最惠国税率、特惠税率等差别化征收标准(WTO统计显示全球平均关税税率从1996年的8.6%降至2023年的4.3%)
  2. 非关税壁垒:如技术性贸易措施(TBT)、卫生与植物检疫(SPS)等隐性限制
  3. 贸易协定网络:区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)、美墨加协定(USMCA)等多双边框架
  4. 补贴与反制措施:涵盖出口退税、反倾销税等特殊经济调节工具

联合国贸易和发展会议(UNCTAD)2024年报告指出,数字化贸易规则已成为现代政策的新焦点,涉及数据跨境流动、数字货币结算等前沿领域。中国商务部国际贸易经济合作研究院强调,政策制定需遵循"扩大开放"与"风险防控"的动态平衡原则。

网络扩展解释

国际贸易政策(International Trade Policy)是指各国或地区在一定时期内为实现特定经济和政治目标,对进出口贸易活动所制定和实施的一系列管理措施、原则及方针的总称。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、核心定义

国际贸易政策是一国政府根据其经济发展战略,运用经济、法律和行政手段,对贸易活动的方向、规模、结构及效益进行干预和调节的管理框架。从国际视角看,它也涉及多边贸易协定或国际组织对全球贸易的规范。

二、主要内容

  1. 总政策
    一国长期实行的基本贸易导向,如选择自由贸易或保护贸易。例如,发展中国家可能倾向保护性政策以扶持新兴产业,而发达国家可能更开放。

  2. 进出口商品政策
    针对不同商品实施差异化措施,如关税税率调整、进口配额限制或出口补贴。例如,对高科技产品出口可能放宽限制,而对农产品进口设置高关税。

  3. 国别/地区政策
    根据外交关系或经济利益,对特定国家实行差别化待遇,如自贸协定伙伴国享有关税优惠。

三、政策类型

  1. 自由贸易政策
    政府减少干预,允许商品和服务自由流动,通过市场机制促进国际分工。典型例子如18世纪英国推行的古典自由贸易。

  2. 保护贸易政策
    通过关税、非关税壁垒(如技术标准)保护国内市场及产业,常见于工业化初期国家。

四、制定目的

  1. 经济安全:保护本国市场免受外部冲击;
  2. 产业升级:引导资源流向高附加值产业;
  3. 国际收支平衡:通过出口创汇积累资金;
  4. 外交协同:贸易政策服务于对外政治关系。

五、意义与作用

国际贸易政策既是国内经济政策的延伸,也是参与全球治理的工具。它不仅影响国家竞争力,还通过规范贸易秩序减少国际摩擦。例如,WTO框架下的多边协议即体现了政策协调对全球经济稳定的作用。

如需更完整信息,可参考来源网页:1、3、4、6、9。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃希卡测硫混合剂背纸板别胆烷酸伯讷特氏综合征垂直性从属方式处理递归模式匹配程序二芳基肼重排二氯一氧化二钴二烃基汞肥粒铁分析论杆盘松砂机更夫桂皮酰哈特曼氏点激光数据传输挤塑机离岸公司连续信息邻接矩阵卵巢附件梅希雅氏带排成直线颧额缝屈日性热蒸汽管射频加热碳化硼脱羧硝化