伯讷特氏综合征英文解释翻译、伯讷特氏综合征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Burnett's syndrome

分词翻译：

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英语翻译：

family name; surname

综合征的英语翻译：

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

专业解析

伯讷特氏综合征 (Burnett's Syndrome)，在英文医学文献中更常被称为乳碱综合征 (Milk-Alkali Syndrome)，是一种由于长期过量摄入钙和可吸收碱（通常是碳酸钙）导致的高钙血症及相关代谢紊乱的临床综合征。

核心病理机制与定义：
- 该综合征的核心在于高钙血症（血液中钙水平异常升高）。长期大量摄入钙（通常来自奶制品或钙补充剂）和可吸收碱（如碳酸钙或碳酸氢钠）会导致肠道吸收过多的钙，同时碱化环境减少钙的排泄，最终引起血钙水平持续升高。这会导致一系列代谢并发症。
典型临床表现：
- 高钙血症症状：恶心、呕吐、乏力、精神错乱（如嗜睡、意识模糊）、多尿、烦渴（极度口渴）、便秘、腹痛、肌肉无力等。严重高钙血症可危及生命（如昏迷、心律失常）。
- 代谢性碱中毒：由于摄入可吸收碱（如碳酸钙中的碳酸根），导致血液pH值升高，可能加重肾小管对钙的重吸收。
- 肾功能损害：高钙血症可导致肾钙质沉着症（钙盐在肾组织沉积）、肾结石形成，最终可能发展为急性或慢性肾功能衰竭。这是该综合征的标志性特征之一。
诊断要点：
- 病史：详细询问饮食史（大量牛奶、奶制品摄入）和药物史（特别是大剂量钙剂和含钙抗酸剂如碳酸钙片）。
- 实验室检查：
  - 血清钙显著升高。
  - 血清磷通常正常或轻度升高。
  - 代谢性碱中毒（血pH和碳酸氢盐升高）。
  - 肾功能指标异常（血肌酐、尿素氮升高）。
  - 甲状旁腺激素 (PTH) 水平通常被抑制（有助于与原发性甲状旁腺功能亢进鉴别）。
- 影像学：可能发现肾钙质沉着或肾结石。
治疗与管理：
- 立即停止钙和碱的摄入：这是治疗的关键第一步。
- 纠正高钙血症：根据严重程度，可能包括静脉输液（生理盐水）扩容利尿、使用袢利尿剂（如呋塞米）促进钙排泄（需谨慎，避免脱水）、双膦酸盐或降钙素等药物。
- 纠正代谢性碱中毒：通常停用碱剂并补充生理盐水后即可改善。
- 支持治疗：密切监测电解质、肾功能，处理并发症（如肾功能衰竭可能需要透析）。
命名由来：
- 该综合征以美国医生Charles Hoyt Burnett的名字命名。他在20世纪中叶详细描述并报告了因长期大量摄入牛奶和碳酸钙抗酸剂（用于治疗消化性溃疡）而导致高钙血症、碱中毒和肾功能衰竭的病例。因此，在中文医学文献中，常使用音译名“伯讷特氏综合征”或更描述性的名称“乳碱综合征”。

参考来源：

默克手册专业版 - 乳碱综合征概述：https://www.merckmanuals.com/professional （提供病理生理、症状、诊断和治疗的核心信息）
美国国家医学图书馆 (PubMed) - 相关研究摘要：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/ （提供流行病学、临床研究和最新进展的索引）
Mayo Clinic - 高钙血症管理：https://www.mayoclinic.org/ （提供高钙血症的临床表现和处理原则，涵盖乳碱综合征）
《中华内科杂志》相关临床指南/共识（提供中文语境下的诊疗规范，可通过知网等平台检索）

网络扩展解释

关于“伯讷特氏综合征”，目前医学领域并无明确对应的疾病名称，可能存在以下两种可能性：

名称混淆或翻译差异
可能是“贝赫切特综合征”（Behçet's syndrome）的误称。这是一种以复发性口腔溃疡、生殖器溃疡、眼炎及皮肤损害为特征的全身性血管炎症疾病，病因与遗传和免疫异常相关，常见于地中海、中东等地区。
罕见疾病或旧称
若指代其他疾病，需进一步确认。例如“伯尔尼特综合征”（Burnett's syndrome），是因过量摄入钙和碱性物质引发的代谢紊乱，表现为高钙血症、肾功能不全等，但此名称现已较少使用。

建议：
若您有具体症状或诊断需求，请提供更多背景信息，或咨询专业医生以明确疾病定义。名称拼写准确性对医学诊断至关重要，避免因误称延误治疗。