贝壳杉让酸英文解释翻译、贝壳杉让酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 kauronolic acid

分词翻译：

贝壳的英语翻译：

conch; cowry; shell
【化】 mother of pearl

杉的英语翻译：

【医】 cedar; Cunninghamia sinensis

让的英语翻译：

allow; give away; give up; let; make; yield

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

专业解析

贝壳杉让酸（Kaur-16-en-19-oic acid），又称贝壳杉烯酸（Kaurenoic acid），是一种天然存在的四环二萜类化合物，其名称源于其主要天然来源——贝壳杉属（Agathis）等植物。以下从汉英词典角度解析其详细含义：

一、术语定义与化学特性

中文名：贝壳杉让酸
英文名：Kaurenoic acid

化学名：(4α)-Kaur-16-en-19-oic acid

分子式：$ce{C20H30O2}$

结构特征：含四环贝壳杉烷骨架（ent-kaurane diterpenoid），A/B/C/D环系统，16位双键及19位羧基。其结构通式为：

$$ce{ chemfig{*6((-HOOC)=(-)-[::-60]-(-)-[::-60]--[::-60]-)} }$$

二、天然来源与生物活性

植物来源：
主要存在于南洋杉科（Araucariaceae）植物，如贝壳杉（Agathis spp.）、Wedelia paludosa等，也见于菊科、唇形科药用植物。

药理作用（基于研究证据）：
- 抗炎与镇痛：通过抑制NF-κB通路减轻炎症反应（Journal of Ethnopharmacology, 2013）。
- 抗菌与抗寄生虫：对革兰氏阳性菌及利什曼原虫有抑制活性（Phytomedicine, 2018）。
- 抗肿瘤潜力：诱导癌细胞凋亡，如抑制前列腺癌PC-3细胞增殖（Planta Medica, 2016）。

三、应用与安全性

传统医学：在巴西民间疗法中用于治疗胃炎、皮肤病等。
安全性：动物实验显示低毒性（LD₅₀ > 2000 mg/kg），但高剂量可能致肝损伤（Toxicology Reports, 2020）。

权威参考文献来源：

Dictionary of Natural Products (CRC Press)：化学结构数据库
PubChem CID: 101297：Kaurenoic acid
Kew Science Plants of the World Online：Agathis spp.

（注：链接均经校验有效，访问日期2025年7月。）

网络扩展解释

“贝壳杉让酸”是一个植物化学领域的专业术语，其含义可从以下角度解析：

一、词源与基本定义

该词由三部分组成：

贝壳杉：指南洋杉科贝壳杉属常绿乔木（学名 Agathis dammara），其树脂中富含萜类化合物。
让酸：对应英文术语存在两种可能：
1. Kauronolic acid（标注，但权威性较低）
2. Kauranoic acid（标注，高权威性来源）

二、化学特性

属于二萜类化合物，化学结构为贝壳杉烷型（Kaurane型），分子式通常为 $text{C}{20}text{H}{30}text{O}_2$。这类化合物常见于贝壳杉属植物的树脂中，具有疏水性和特定生物活性。

三、用途与关联物质

工业应用：与贝壳杉胶（Kauri gum）相关，历史上用于清漆、粘合剂等。
衍生化合物：如贝壳杉二烯酸（Polymnia acid）、贝壳杉三醇（Kauranetriol）等同源物质。
研究价值：在植物生理学与天然产物化学中，常作为萜类代谢路径的研究对象。

四、注意点

不同文献可能存在术语差异，建议在学术场景中优先采用高权威来源的拼写（如Kauranoic acid），并核对具体文献的命名规范。